Albee Al - Unbreakable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Albee Al - Unbreakable




Unbreakable
Incassable
I mean I just wanna vent for a second.
Je veux juste me défouler une seconde.
Yeah, tell me why they keep hating you
Ouais, dis-moi pourquoi ils n'arrêtent pas de te détester
Why all the s they sayin ain't fazin you
Pourquoi tous les trucs qu'ils disent ne te touchent pas
Im unbreakable, you hate me then I hate you too.
Je suis incassable, tu me détestes alors je te déteste aussi.
Livin everyday like it's probably my last
Je vis chaque jour comme si c'était probablement mon dernier
At time I get exhausted and run from my past
Parfois je suis épuisé et je fuis mon passé
I treat my new chick like she part of my past
Je traite ma nouvelle meuf comme si elle faisait partie de mon passé
I know she got potential but all of em have
Je sais qu'elle a du potentiel mais elles l'ont toutes
I been around superstars I won't post it and brag
J'ai côtoyé des superstars, je ne vais pas le poster et me vanter
Ain't gon tell me that ima star so I'm pose to relax
Ne me dis pas que je suis une star, alors je devrais me détendre
And all this money I'm getting still post with a strap
Et avec tout cet argent que je gagne, je poste toujours avec une arme
See I don't put some n down and they hoping I'm lackin
Tu vois, je ne mets pas les mecs à terre et ils espèrent que je manque de quelque chose
I'm really proud of the man I'm becomin
Je suis vraiment fier de l'homme que je deviens
I used to really give a f now it's all of a sudden
J'avais l'habitude de m'en foutre, maintenant c'est soudainement
Like my emotions turned off in a switch of a button
Comme si mes émotions s'étaient éteintes d'un coup de bouton
She tried to pour her heart out but no time for discussion
Elle a essayé de te confier son cœur, mais pas le temps de discuter
I'm thinking all these b is grimey I probably am buggin
Je pense que toutes ces meufs sont sales, j'ai peut-être un problème
Then again I'm prolly right so I really can't trust em
Mais encore une fois, j'ai probablement raison, donc je ne peux vraiment pas leur faire confiance
And everytime I come around people askin for something
Et chaque fois que je suis entouré de gens, ils demandent quelque chose
But if I got it you can have it it's actually nothing
Mais si je l'ai, tu peux l'avoir, c'est vraiment rien
I think my main bitch getting impatient
Je pense que ma meuf principale devient impatiente
My lack of love and communication I don't need relation need a bag so
Mon manque d'amour et de communication, je n'ai pas besoin de relations, j'ai besoin d'un sac donc
That's what I'm chasin man I hate when
C'est ce que je poursuis, mec, je déteste quand
B that I'm f actin like we in relations
Les meufs avec qui je couche font comme si on était en couple
Said I went and got it and a????
J'ai dit que j'étais allé le chercher et un ????
And I'm thankin god for all the bread I'm makin
Et je remercie Dieu pour tout le pain que je fais
Nothing bout me basic loyalty won't break it
Rien n'est basique chez moi, la loyauté ne la brisera pas
Think I said I love you I could never fake it
Je pense avoir dit que je t'aimais, je n'aurais jamais pu le feindre
Blockin b numbers saying my phone was off
Bloquer les numéros des meufs en disant que mon téléphone était éteint
She think she really hurtin me that s just turn me off
Elle pense qu'elle me fait vraiment du mal, ça ne fait que me dégoûter
And n said I wouldn't do it that's why I'm showin off
Et les mecs ont dit que je ne le ferais pas, c'est pourquoi je me montre
I hate arguing w m and we know they soft
Je déteste me disputer avec les mecs et on sait qu'ils sont faibles
Pull up on em we gon slide on em
On va les rattraper, on va les faire glisser
Whoever ride for em gon die for em
Celui qui roule pour eux va mourir pour eux
Look at all these people outside for em
Regarde toutes ces personnes à l'extérieur pour eux
See me at slime on em put that?? On em
Tu me vois à slime sur eux, mets ça ?? sur eux
Riding with that choppas lookin for these oppers
Rouler avec ces choppas à la recherche de ces opps
He will see a coppa let that choppa blackaa
Il verra un cop, il laissera ce choppa blackaa
I was just in lock up now I'm eating lobsters
J'étais juste en prison, maintenant je mange des homards
I'm a lighskin rocka like I'm wacky flacka
Je suis un lighskin rocka comme si j'étais Wacky Flaka
Send you to the doctor think ima boss ya
Je t'envoie chez le médecin, tu crois que je suis ton patron
Had that poll swinging like a helicopter
J'avais ce sondage qui se balançait comme un hélicoptère
Ex trynna kick it we ain't playin sucka
Ex essaie de se taper, on ne joue pas au suceur
Niggas couldn't see me if they have benoculars
Les mecs ne pouvaient pas me voir même s'ils avaient des jumelles
I admit it I get a little suborn
Je l'admets, je deviens un peu arrogant
That's just the attitude I come with
C'est juste l'attitude avec laquelle je viens
I remember growing as a youngin wayching mama hustlin
Je me souviens d'avoir grandi en tant que jeune, en regardant ma mère se débrouiller
Cops raiding and she trynna flunt s
La police fait une descente et elle essaie de faire des trucs
Whatchu know about it
Qu'est-ce que tu sais de ça
Cold nights had to use the oven
Nuits froides, on devait utiliser le four
Sharin a bed with my cousin
Partager un lit avec mon cousin
Remeber the first I had to shoot a Nigga it was in the stomach
Je me souviens de la première fois que j'ai tirer sur un mec, c'était dans le ventre
Told him run it he ain't run it
Je lui ai dit de courir, il ne l'a pas fait
Baby mama keep threatin with court papers
La mère de mon enfant continue de menacer avec des papiers de justice
Real n don't let the court break us
Les vrais mecs ne laissent pas le tribunal nous séparer
Since 13 been familiar with them
Depuis l'âge de 13 ans, je suis familier avec ça
Court cases himicise f them?? Cases
Procès, homicide, f ces ?? affaires
Got me f up
Tu me fais chier
What kind of man ima ba i ain't take care my children
Quel genre d'homme vais-je être si je ne m'occupe pas de mes enfants
Get in ya bag and get out ya feelings
Mets-toi dans ton sac et sors de tes sentiments
She said she f the old n but they got??
Elle a dit qu'elle baisait le vieux mais ils ont ??






Attention! Feel free to leave feedback.