Heridas de un Amor - Albeiro Rincon translation in Russian

Heridas de un Amor

Lástima siento con solo verte
Tus ojos dicen que te ha ido mal
Vuelves de nuevo para quererme
Pero es muy tarde para empezar
Las flores tiernas cuando se mueren
Es imposible hacerlas brotar
Si me querías ¿por qué motivo?
No lo pensaste antes de partir
Así tal vez no hubieras tenido
Que rebajarte hoy junto a mí
No te perdono lo sucedido
¿Por qué conmigo siempre es así?
Eran tan buenas mis intenciones
Aquella vez que te conocí
Te di un amor puro y verdadero
Y sin motivos te vi partir
Ahora que vuelves no hallo razones
Para volver a confiar en ti
Como se nota que hasta perdiste
El poco orgullo que había en ti
Cuando en tus manos mi amor tuviste
Rompiste el alma que te ofrecí
No te perdono lo que me hiciste
Y aunque te duela conmigo es así
Eran tan buenas mis intenciones
Aquella vez que te conocí
Te di un amor puro y verdadero
Y sin motivos te vi partir
Ahora que vuelves no hallo razones
Para volver a confiar en ti
Ahora que vuelves no hallo razones
Para volver a confiar en ti

Раны Любви

Мне жаль тебя, лишь только взглянув
Твои глаза говорят, что всё плохо у тебя
Ты возвращаешься, чтобы снова полюбить меня
Но начинать уже слишком поздно, знаешь ты
Нежные цветы, когда умирают
Невозможно заставить их вновь расцвести
Если любила меня, то по какой причине
Не подумала ты, прежде чем уйти
Возможно, тогда бы не пришлось тебе
Унижаться сегодня передо мной
Не прощу я того, что случилось
Почему со мной всегда вот так?
Мои намерения были так чисты
В тот раз, когда я тебя повстречал
Я дал тебе любовь чистую и настоящую
И без причины увидел, как ты уходишь
Теперь, когда возвращаешься, не нахожу причин
Чтобы снова довериться тебе
Как заметно, что ты даже потеряла
Ту малость гордости, что была в тебе
Когда в своих руках мою любовь ты держала
Ты разбила душу, что я предложил тебе
Не прощу я того, что ты сделала мне
И даже если больно тебе, со мной вот так
Мои намерения были так чисты
В тот раз, когда я тебя повстречал
Я дал тебе любовь чистую и настоящую
И без причины увидел, как ты уходишь
Теперь, когда возвращаешься, не нахожу причин
Чтобы снова довериться тебе
Теперь, когда возвращаешься, не нахожу причин
Чтобы снова довериться тебе