La Veterana - Albeiro Rincon translation in German

La Veterana

A mi me gustan todas las mujeres,
rica, pobre, gorda, fea o bien plantadas
pero de todas existe una especial,
aquella dama que le llaman veterana
Y es que todo hombre se derrite por tenerlas
es que te enseña las piruetas del amor
ella te enseña desde el treinta hasta el noventa
y lo dibuja sin error en el colchon.

La veterana, ahora es la mujer de moda,
La veterana, para y para el corazon,
La veterana, con pasion desenfrenada,
La veterana, te hace perder la razon

A mi me gustan todas las mujeres,
ricas, pobre, gorda, feas o bien plantadas
pero de todas existe una especial,
aquella dama que le llaman veterana
Y es que todo hombre se derrite por tenerlas
es que te enseña las piruetas del amor
ella te enseña desde el treinta hasta el noventa
y lo dibuja sin error en el colchon.

La veterana, ahora es la mujer de moda,
La veterana, para y para el corazon,
La veterana, con pasion desenfrenada,
La veterana, te hace perder la razon

Die Erfahrene

Mir gefallen alle Frauen,
Ob reich, arm, dick, hässlich oder gut gebaut
Aber von allen gibt es eine Besondere,
Jene Dame, die man die Erfahrene nennt
Und jeder Mann schmilzt dahin, sie zu haben
Denn sie zeigt dir die Kunststücke der Liebe
Sie zeigt dir alle Kniffe beim Liebesspiel
Und führt sie fehlerfrei im Bett vor.

Die Erfahrene, jetzt ist sie die angesagte Frau,
Die Erfahrene, lässt das Herz höherschlagen,
Die Erfahrene, mit ungezügelter Leidenschaft,
Die Erfahrene, lässt dich den Verstand verlieren

Mir gefallen alle Frauen,
Ob reich, arm, dick, hässlich oder gut gebaut
Aber von allen gibt es eine Besondere,
Jene Dame, die man die Erfahrene nennt
Und jeder Mann schmilzt dahin, sie zu haben
Denn sie zeigt dir die Kunststücke der Liebe
Sie zeigt dir alle Kniffe beim Liebesspiel
Und führt sie fehlerfrei im Bett vor.

Die Erfahrene, jetzt ist sie die angesagte Frau,
Die Erfahrene, lässt das Herz höherschlagen,
Die Erfahrene, mit ungezügelter Leidenschaft,
Die Erfahrene, lässt dich den Verstand verlieren