Albeiro Rincon - La Veterana - translation of the lyrics into Russian

La Veterana - Albeiro Rincontranslation in Russian




La Veterana
Ветеранка
A mi me gustan todas las mujeres,
мне нравятся все женщины
rica, pobre, gorda, fea o bien plantadas
Богатые, бедные, толстые, уродливые или хорошо посаженные
pero de todas existe una especial,
Но из всех есть особенная,
aquella dama que le llaman veterana
Та дама, которую называют ветераном
Y es que todo hombre se derrite por tenerlas
И это то, что каждый мужчина тает от их наличия
es que te enseña las piruetas del amor
Это то, что он учит вас пируэтам любви
ella te enseña desde el treinta hasta el noventa
Она учит вас от тридцати до девяноста
y lo dibuja sin error en el colchon.
И рисует его без ошибок на матрасе.
La veterana, ahora es la mujer de moda,
Ветеран нынче модница,
La veterana, para y para el corazon,
Ветеран, за и за сердце,
La veterana, con pasion desenfrenada,
Ветеран, с необузданной страстью,
La veterana, te hace perder la razon
Ветеран, заставляет вас потерять рассудок
A mi me gustan todas las mujeres,
мне нравятся все женщины
ricas, pobre, gorda, feas o bien plantadas
Богатые, бедные, толстые, уродливые или хорошо посаженные
pero de todas existe una especial,
Но из всех есть особенная,
aquella dama que le llaman veterana
Та дама, которую называют ветераном
Y es que todo hombre se derrite por tenerlas
И это то, что каждый мужчина тает от их наличия
es que te enseña las piruetas del amor
Это то, что он учит вас пируэтам любви
ella te enseña desde el treinta hasta el noventa
Она учит вас от тридцати до девяноста
y lo dibuja sin error en el colchon.
И рисует его без ошибок на матрасе.
La veterana, ahora es la mujer de moda,
Ветеран нынче модница,
La veterana, para y para el corazon,
Ветеран, за и за сердце,
La veterana, con pasion desenfrenada,
Ветеран, с необузданной страстью,
La veterana, te hace perder la razon
Ветеран, заставляет вас потерять рассудок





Writer(s): Albeiro Rincón


Attention! Feel free to leave feedback.