Albeiro Rincon - Me Case Con una Fiera - translation of the lyrics into Russian

Me Case Con una Fiera - Albeiro Rincontranslation in Russian




Me Case Con una Fiera
Я женился на хищнице
Estas equivocada al decirme que te marchas
Ты ошибаешься, говоря, что уходишь
Esperas que te detenga pero no lo voy a hacer
Ждешь, что остановлю, но я не стану
Tienes libre tu camino cuando quieras puedes irte
Дорога свободна - уходи когда хочешь
Pero vete bien lejos y no pienses en volver
Но уходи подальше и не думай возвращаться
Es por eso que te llaman y te dicen la fiera
Вот почему зовут тебя хищницей
Pareces Tatacoa cuando la van a coger
Как Татакоа при охоте дикой
Ni ella misma se aguanta el mal genio que se carga
Свой скверный нрав и сама не выносит
Y si uno se le acerca hasta lo puede morder
Кто приблизится - может укусить
Ya me tiene cansado con tanta peleadera
Устал от вечных ссор и препирательств
No espera que amanezca cuando ya empieza a joder
Еще не рассвело - уже пилит
Que si me tomo unos tragos estoy botando la plata
Что если выпью - деньги на ветер
Y si llego un poco tarde es que tengo otra mujer
Опоздал чуть - значит есть другая
Aunque adoro a las mujeres no las puedo comprender
Хоть женщин обожаю - не понять мне
Cuando uno es buena gente mas nos niegan su querer
Чем добрее мужчина - тем холодней
He llorado en silencio por mi mal proceder
Плакал втихомолку о своем поступке
Me case con una fiera disfrazada de mujer
Женился на хищнице в маске женщины
Es por eso que te llaman y te dicen la fiera
Вот почему зовут тебя хищницей
Pareces Tatacoa cuando la van a coger
Как Татакоа при охоте дикой
Ni ella misma se aguanta el mal genio que se carga
Свой скверный нрав и сама не выносит
Y si uno se le acerca hasta lo puede morder
Кто приблизится - может укусить
Ya me tiene cansado con tanta peleadera
Устал от вечных ссор и препирательств
No espera que amanezca cuando ya empieza a joder
Еще не рассвело - уже пилит
Que si me tomo unos tragos estoy botando la plata
Что если выпью - деньги на ветер
Y si llego un poco tarde es que tengo otra mujer
Опоздал чуть - значит есть другая





Writer(s): Gilbardo Rojas


Attention! Feel free to leave feedback.