Mi Tortura - Albeiro Rincon translation in Russian

Mi Tortura

Que tristeza siento en el alma cuando te veo salir
De la mano muy contenta muy feliz
Me da rabia quisiera salir y gritarte que vives en mi
En las noches solo pienso en ti
En mis sueños tan solo estas tu
Que amargura siento mi vida de no tenerte a ti
Bien cerquita de mi pecho y poderte sentir
Aver si saben igual tus besos
A los que siento cuando te beso en sueños
Sentir el dulce nectar de tu boquita
Y hacerte mía para toda la vida
Y es que tu eres, mi tortura
La que me lleva al borde de la locura
Y es que tu eres, mi complemento
Lo que me falta para vivir contento
Y es que tu eres, lo que mas quiero
Por ti yo muero y resucito de nuevo
Y es que tu eres, mi tortura
Que se robo mi calma de eso no hay duda
Cuando pasas por mi lado me siento morir
Me vuelvo un tonto siento que tiemblo porque eres así
Regálame tan solo una miradita
No me tortures déjame estar cerquita
Sentir tu aroma cuando te besa el viento
Yo me conformo tan solo con tu aliento
Que amargura siento mi vida de no tenerte a ti
Bien cerquita de mi pecho y poderte sentir
Aver si saben igual tus besos
A los que siento cuando te beso en sueños
Sentir el dulce nectar de tu boquita
Y hacerte mía para toda la vida
Y es que tu eres, mi tortura
La que me lleva al borde de la locura
Y es que tu eres, mi complemento
Lo que me falta para vivir contento
Y es que tu eres, lo que mas quiero
Por ti yo muero y resucito de nuevo
Y es que tu eres, mi tortura
Que se robo mi calma de eso no hay duda

Моя Пытка

Какую грусть я чувствую в душе, когда вижу, как ты уходишь
За руку, очень довольная, очень счастливая
Меня злит, я хочу выбежать и крикнуть, что ты живешь во мне
По ночам я думаю только о тебе
В моих снах есть только ты
Какая горечь в моей жизни от того, что нет тебя
Прямо рядом с моей грудью и чтобы я мог чувствовать тебя
Узнать, такие ли же твои поцелуи на вкус
Как те, что я чувствую, когда целую тебя во сне
Почувствовать сладкий нектар твоих губ
И сделать тебя моей на всю жизнь
И ведь ты — моя пытка
Та, что сводит меня с ума
И ведь ты — мое дополнение
То, чего мне не хватает, чтобы жить счастливо
И ведь ты — то, что я люблю больше всего
За тебя я умираю и вновь воскресаю
И ведь ты — моя пытка
Та, что украла мой покой, в этом нет сомнений
Когда ты проходишь мимо, я чувствую, что умираю
Я становлюсь глупцом, чувствую, как дрожу, потому что ты такая
Подари мне хотя бы один лишь взгляд
Не мучай меня, позволь быть рядом
Чувствовать твой аромат, когда тебя целует ветер
Я довольствуюсь лишь твоим дыханием
Какая горечь в моей жизни от того, что нет тебя
Прямо рядом с моей грудью и чтобы я мог чувствовать тебя
Узнать, такие ли же твои поцелуи на вкус
Как те, что я чувствую, когда целую тебя во сне
Почувствовать сладкий нектар твоих губ
И сделать тебя моей на всю жизнь
И ведь ты — моя пытка
Та, что сводит меня с ума
И ведь ты — мое дополнение
То, чего мне не хватает, чтобы жить счастливо
И ведь ты — то, что я люблю больше всего
За тебя я умираю и вновь воскресаю
И ведь ты — моя пытка
Та, что украла мой покой, в этом нет сомнений