Albeiro Rincon - Solo Con Mi Dolor - translation of the lyrics into Russian

Solo Con Mi Dolor - Albeiro Rincontranslation in Russian




Solo Con Mi Dolor
Только с моей болью
Nunca imagine que fuera a llorar
Никогда не думал, что буду плакать
Ni menos pense este inmenso penar
И меньше всего думал об этой огромной печали
Que estoy sufriendo por culpa de tu cariño
Что я страдаю из-за твоей любви
Que me dejo sin darle yo ningun motivo
Которая оставила меня, без всякой с моей стороны причины
Y solo solito me dejas con mi dolor
И только, одиноко, ты оставляешь меня с моей болью
Quien iba a pensar que con tu partida
Кто мог подумать, что с твоим уходом
Dejas en mi alma una gran herida
Оставляешь в моей душе большую рану
Que no se puede reponer porque te ama
Которая не может зажить, потому что любит тебя
Y otra mujer solo seria pañitos de agua
И другая женщина будет лишь пластырем на воде
Nadie en mi vida te podra reemplazar
Никто в моей жизни не сможет заменить тебя
Y vivo confundido buscando el alivio y no puedo encontrar
И я живу в растерянности, ищу облегчения и не могу найти
La cura que calme el dolor profundo a mi enfermida
Лекарства, которое успокоит глубокую боль моей болезни
Porque te marchaste dime vida mia dime donde estas
Потому что ты ушла, скажи, жизнь моя, скажи, где ты
Me estas consumiendo eres mi tortura ya no puedo mas
Ты меня истощаешь, ты моя пытка, я больше не могу
Solo con mi dolor
Только с моей болью
Dime por favor donde puedo encontrar
Скажи мне, пожалуйста, где я могу найти
A alguien como tu no habra otra igual
Кого-то, как ты, другой такой не будет
No me merezco el dolor que estoy sufriendo
Я не заслуживаю боли, которую я страдаю
Ya no soporto vivir este tormento
Я больше не могу выносить эту пытку
Me esta matando toda esta soledad
Меня убивает вся это одиночество
Quien iba a pensar que con tu partida
Кто мог подумать, что с твоим уходом
Dejas en mi alma una gran herida
Оставляешь в моей душе большую рану
Que no se puede reponer porque te ama
Которая не может зажить, потому что любит тебя
Y otra mujer solo seria pañitos de agua
И другая женщина будет лишь пластырем на воде
Nadie en mi vida te podra reemplazar
Никто в моей жизни не сможет заменить тебя
Y vivo confundido buscando el alivio y no puedo encontrar
И я живу в растерянности, ищу облегчения и не могу найти
La cura que calme el dolor profundo a mi enfermida
Лекарства, которое успокоит глубокую боль моей болезни
Porque te marchaste dime vida mia dime donde estas
Потому что ты ушла, скажи, жизнь моя, скажи, где ты
Me estas consumiendo eres mi tortura ya no puedo mas
Ты меня истощаешь, ты моя пытка, я больше не могу
Solo con mi dolor
Только с моей болью





Writer(s): Albeiro Rincón, Jimmy Castro


Attention! Feel free to leave feedback.