Alber C feat. Open Timbz - Can't Quit - translation of the lyrics into Russian

Can't Quit - Alber C translation in Russian




Can't Quit
Не могу сдаться
Just can't quit, we just can't quit
Просто не могу сдаться, мы просто не можем сдаться
Nothing's too appealing to make me take the bait
Нет ничего настолько заманчивого, чтобы я клюнул
The path I always knew, shit, never too late
Путь, который я всегда знал, чёрт, никогда не поздно
It was all on my mind since we made Faith
Всё это было у меня в голове с тех пор, как мы создали "Веру"
I couldn't give in with just a taste
Я не мог сдаться, попробовав лишь раз
I see them worrying while we doing just fine
Я вижу, как они волнуются, пока у нас всё хорошо
Bending the truth like my men bend lines
Искажают правду, как мои парни гнут линии
Breaking it though, everything for my bloodline
Ломая её, всё ради моей крови
Turn it up 'till I can't hear more lies
Делай громче, пока я не перестану слышать ложь
Lining up when I call them to admire what I see
Выстраиваются в очередь, когда я зову их полюбоваться на то, что я вижу
Light it up like Rapha lighting up dopest beats
Зажигай, как Рафа зажигают лучшие биты
Running back to my start line when the lights show you in
Возвращаюсь на старт, когда огни указывают на тебя
'Cause I've been by your side for too long just to quit
Потому что я был на твоей стороне слишком долго, чтобы просто сдаться
Lining up when I'm calling and you all standing still
Выстраиваются, когда я зову, а вы все стоите на месте
Light it up like Many always lights up for me
Зажигай, как Мани всегда зажигает для меня
Scrolling back to my back page so you know what I mean
Листай назад, на мою прошлую страницу, чтобы ты поняла, что я имею в виду
'Cause I've dealt with too much shit, we can't simply quit
Потому что я пережил слишком много дерьма, мы не можем просто сдаться
Can't take the wheel for me
Не можешь взять на себя ответственность за меня
Can't tell me what to be
Не можешь указывать мне, кем быть
Can't take the wheel for me
Не можешь взять на себя ответственность за меня
Can't tell me what to be
Не можешь указывать мне, кем быть
We can't quit
Мы не можем сдаться
Can't take the wheel for me
Не можешь взять на себя ответственность за меня
We can't quit
Мы не можем сдаться
Don't tell me who to be
Не указывай мне, кем быть
We can't quit
Мы не можем сдаться
Can't take the wheel for me
Не можешь взять на себя ответственность за меня
We can't quit
Мы не можем сдаться
Can't make me fucking kneel
Не заставишь меня встать на колени
We can't quit
Мы не можем сдаться
We can't quit
Мы не можем сдаться
We can't quit
Мы не можем сдаться
We can't quit
Мы не можем сдаться
We can't quit
Мы не можем сдаться
We can't quit
Мы не можем сдаться
We can't quit
Мы не можем сдаться
We just can't quit
Мы просто не можем сдаться
Feeling up like a must some can't afford
Чувствую себя как нечто необходимое, что некоторые не могут себе позволить
Looking up to myself like an award
Смотрю на себя как на награду
Testing me so I don't get bored
Испытывают меня, чтобы мне не было скучно
Like they North Face waiting to be explored
Как будто North Face, ждущий, чтобы его исследовали
Hop off a car, weight on my chest
Выпрыгиваю из машины, груз на моей груди
Hop in a beat, couldn't get rest
Погружаюсь в бит, не мог отдохнуть
Sailing the sea, surfing the crest
Плыву по морю, скользя по гребню волны
Told me to duck but wasn't for best
Мне сказали пригнуться, но это было не лучшим решением
Can't take the wheel for me
Не можешь взять на себя ответственность за меня
Can't tell me who to be
Не можешь указывать мне, кем быть
Can't take the wheel for me
Не можешь взять на себя ответственность за меня
Can't tell me what to
Не можешь указывать мне
Lining up when I call them to admire what I see
Выстраиваются в очередь, когда я зову их полюбоваться на то, что я вижу
Light it up like Rapha lighting up dopest beats
Зажигай, как Рафа зажигают лучшие биты
Running back to my start line when the lights show you in
Возвращаюсь на старт, когда огни указывают на тебя
'Cause I've been by your side for too long just to quit
Потому что я был на твоей стороне слишком долго, чтобы просто сдаться
Just can't quit
Просто не могу сдаться
We just can't quit
Мы просто не можем сдаться





Writer(s): Alberto Copado

Alber C feat. Open Timbz - Long Nights
Album
Long Nights
date of release
17-02-2023



Attention! Feel free to leave feedback.