Lyrics and translation Albert 06 El Veterano - Dando Vuelta
Dando Vuelta
Tourner En Rond
Mami
tu
me
gusta
un
tro,
Ma
chérie,
tu
me
plais
beaucoup,
Tu
sabe
que
sin
ti
no
sirvo
pa'
na.
Tu
sais
que
sans
toi,
je
ne
suis
bon
à
rien.
Tu
dice
que
el
malo
soy
yo,
Tu
dis
que
je
suis
le
méchant,
Pol
que
te
celo
& nama
se
pelea
Parce
que
je
suis
jaloux
et
que
nous
nous
disputons
toujours.
Pero
dime
si
algo
falló
Mais
dis-moi
si
quelque
chose
a
mal
tourné,
A
ve
si
yo
lo
puedo
arregla...
Voyons
si
je
peux
arranger
ça...
Sólo
quiero
un
mundo
pa'
lo
do',
Je
veux
juste
un
monde
pour
nous
deux,
Que
nadie
pueda
molestar.
Que
personne
ne
puisse
nous
déranger.
Dando
vuelta
ah
ah
ah...
Tourner
en
rond
ah
ah
ah...
Tu
& yo
sin
parale
a
na'
Toi
& moi
sans
nous
arrêter
à
rien
Lo
do'
sin
parale
a
na'
Nous
deux
sans
nous
arrêter
à
rien
Sólo
tú
& yo...
Seulement
toi
& moi...
Dando
vuelta
ah
ah
ah
Tourner
en
rond
ah
ah
ah
Tu
& yo
sin
parale
a
na'
Toi
& moi
sans
nous
arrêter
à
rien
Lo
do'
sin
parale
a
na'
Nous
deux
sans
nous
arrêter
à
rien
Sólo
tú
& yo
Seulement
toi
& moi
Mami
repeto
tu
decisión
Ma
chérie,
je
respecte
ta
décision
Si
tu
dice
que
peleo
& te
moleta
Si
tu
dis
que
je
me
bats
et
que
ça
te
dérange
Yo
no
quiero
ma'
discusión,
Je
ne
veux
plus
d'arguments,
Dame
cariño
si
pa'
mi
tu
ta
pueta.
Donne-moi
de
l'affection
si
tu
es
prête
pour
moi.
Sólo
quiero
amanecer,
Je
veux
juste
me
réveiller,
Donde
estemos
tu
& yo,
Là
où
nous
sommes
toi
& moi,
Yo
haciendote
mujer
cosa
que
nama
sabemos
los
dos.
Je
te
faisant
femme,
quelque
chose
que
seuls
nous
deux
savons.
Sólo
quiero
amanecer,
Je
veux
juste
me
réveiller,
Donde
estemos
tu
& yo,
Là
où
nous
sommes
toi
& moi,
Yo
haciendote
mujer
cosa
que
nama
sabemos
los
dos.
Je
te
faisant
femme,
quelque
chose
que
seuls
nous
deux
savons.
Dando
vuelta
ah
ah
ah...
Tourner
en
rond
ah
ah
ah...
Tu
& yo
sin
parale
a
na'
Toi
& moi
sans
nous
arrêter
à
rien
Lo
do'
sin
parale
a
na'
Nous
deux
sans
nous
arrêter
à
rien
Sólo
tú
& yo...
Seulement
toi
& moi...
Dando
vuelta
ah
ah
ah
Tourner
en
rond
ah
ah
ah
Tu
& yo
sin
parale
a
na'
Toi
& moi
sans
nous
arrêter
à
rien
Lo
do'
sin
parale
a
na'
Nous
deux
sans
nous
arrêter
à
rien
Sólo
tú
& yo
Seulement
toi
& moi
Mi
muñeka
bella
por
ti
lo
doy
todo
Ma
poupée,
je
donne
tout
pour
toi
Ere
la
unica
que
me
aguanta
to
mi
lokera.
Tu
es
la
seule
à
pouvoir
supporter
toute
ma
folie.
Tu
me
amas,
yo
te
amo.
Tu
m'aimes,
je
t'aime.
Que
tengo
que
hacer
pa'
que
tu
a
mi
me
creas?
Que
dois-je
faire
pour
que
tu
me
croies?
Tu
ma'
que
nadie
sabes
que
eres
mi
mujer,
Tu
sais
plus
que
quiconque
que
tu
es
ma
femme,
Sin
ti
yo
no
se
que
haré.
Sans
toi,
je
ne
sais
pas
ce
que
je
ferais.
Por
eso
te
digo
que...
C'est
pourquoi
je
te
dis
que...
Mami
tu
me
gusta
un
tro,
Ma
chérie,
tu
me
plais
beaucoup,
Tu
sabe
que
sin
ti
no
sirvo
pa'
na.
Tu
sais
que
sans
toi,
je
ne
suis
bon
à
rien.
Tu
dice
que
el
malo
soy
yo,
Tu
dis
que
je
suis
le
méchant,
Pol
que
te
celo
& nama
se
pelea
Parce
que
je
suis
jaloux
et
que
nous
nous
disputons
toujours.
Pero
dime
si
algo
falló
Mais
dis-moi
si
quelque
chose
a
mal
tourné,
A
ve
si
yo
lo
puedo
arregla...
Voyons
si
je
peux
arranger
ça...
Sólo
quiero
un
mundo
pa'
lo
do',
Je
veux
juste
un
monde
pour
nous
deux,
Que
nadie
pueda
molestar.
Que
personne
ne
puisse
nous
déranger.
Dando
vuelta
ah
ah
ah...
Tourner
en
rond
ah
ah
ah...
Tu
& yo
sin
parale
a
na'
Toi
& moi
sans
nous
arrêter
à
rien
Lo
do'
sin
parale
a
na'
Nous
deux
sans
nous
arrêter
à
rien
Sólo
tú
& yo...
Seulement
toi
& moi...
Dando
vuelta
ah
ah
ah
Tourner
en
rond
ah
ah
ah
Tu
& yo
sin
parale
a
na'
Toi
& moi
sans
nous
arrêter
à
rien
Lo
do'
sin
parale
a
na'
Nous
deux
sans
nous
arrêter
à
rien
Sólo
tú
& yo
Seulement
toi
& moi
Albert06
tu
veterano
mami.
Albert06
ton
vétéran
chérie.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Berny Castillo, Juan Alberto Perez Cuevas
Attention! Feel free to leave feedback.