Albert Au - 月亮代表我的心 - translation of the lyrics into German

月亮代表我的心 - Albert Autranslation in German




月亮代表我的心
Der Mond repräsentiert mein Herz
你问我爱你有多深,
Du fragst mich, wie tief meine Liebe ist,
我爱你有几分
wie sehr ich Dich liebe.
我的情也真
Meine Gefühle sind wahr,
我的爱也真
meine Liebe ist echt,
月亮代表我的心
der Mond repräsentiert mein Herz.
你问我爱你有多深
Du fragst mich, wie tief meine Liebe ist,
我爱你有几分
wie sehr ich Dich liebe.
我的情不移
Meine Gefühle ändern sich nicht,
你的爱不变
Deine Liebe bleibt beständig,
月亮代表我的心
der Mond repräsentiert mein Herz.
轻轻的一个吻
Ein sanfter Kuss,
已经打动我的心
hat mein Herz bereits berührt,
深深的一段情
eine tiefe Beziehung,
教我思念到如今
lässt mich bis heute an Dich denken.
你问我爱你有多深
Du fragst mich, wie tief meine Liebe ist,
我爱你有几分
wie sehr ich Dich liebe.
你去想一想
Denk mal darüber nach,
你去看一看
schau es Dir an,
月亮代表... 我的心
der Mond repräsentiert... mein Herz.
月亮代表我的心
Der Mond repräsentiert mein Herz.
月亮代表我的心
Der Mond repräsentiert mein Herz.
轻轻的一个吻
Ein sanfter Kuss,
已经打动我的心
hat mein Herz bereits berührt,
深深的一段情
eine tiefe Beziehung,
教我思念到如今
lässt mich bis heute an Dich denken.
你问我爱你有多深
Du fragst mich, wie tief meine Liebe ist,
我爱你有几分
wie sehr ich Dich liebe.
你去想一想
Denk mal darüber nach,
你去看一看
schau es Dir an,
月亮代表我的心
der Mond repräsentiert mein Herz.
你去想一想
Denk mal darüber nach,
你去看一看
schau es Dir an,
月亮代表... 我的心
der Mond repräsentiert... mein Herz.





Writer(s): Jia Lin Sun (aka Sun Yi), Ching Chi Tong Wong


Attention! Feel free to leave feedback.