Albert Au - 月滿窗 - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Albert Au - 月滿窗




月滿窗
Mondlicht erfüllt das Fenster
区瑞强 - 月满窗
Albert Au - Mondlicht erfüllt das Fenster
制作:小马快跑
Produktion: Kleines Pferd läuft schnell
啦...
La...
月满窗 念故乡
Mondlicht erfüllt das Fenster, ich denke an die Heimat
念到妈妈的歌唱
Ich denke an das Lied meiner Mutter
寒夜里 明月上
In kalter Nacht, der Mond scheint hell
慈母每夜床伴唱
Die gütige Mutter sang jede Nacht am Bett
摇篮曲 祝晚安
Wiegenlied, wünschte gute Nacht
防儿睡到天光
Damit das Kind bis zum Morgengrauen schläft
摇篮曲 不再响
Das Wiegenlied erklingt nicht mehr
未忘母爱慈祥
Doch die mütterliche Liebe bleibt unvergessen
月满窗 念故乡
Mondlicht erfüllt das Fenster, ich denke an die Heimat
念到妈妈心悲怆
Ich denke an meine Mutter und werde traurig
寒夜里 明月上
In kalter Nacht, der Mond scheint hell
惟我对月流泪唱
Nur ich singe unter Tränen zum Mond
摇篮曲 飘远方
Wiegenlied, in die Ferne getragen
问慈母可安康
Ich frage, ob es der gütigen Mutter gut geht
摇篮曲 飘远方
Wiegenlied, in die Ferne getragen
愿慈母心欢畅
Ich wünsche, dass die gütige Mutter glücklich ist
Music
Musik
月满窗 念故乡
Mondlicht erfüllt das Fenster, ich denke an die Heimat
念到妈妈心悲怆
Ich denke an meine Mutter und werde traurig
寒夜里 明月上
In kalter Nacht, der Mond scheint hell
惟我对月流泪唱
Nur ich singe unter Tränen zum Mond
摇篮曲 飘远方
Wiegenlied, in die Ferne getragen
问慈母可安康
Ich frage, ob es der gütigen Mutter gut geht
摇篮曲 飘远方
Wiegenlied, in die Ferne getragen
愿慈母心欢畅
Ich wünsche, dass die gütige Mutter glücklich ist
啦...
La...
啦...
La...






Attention! Feel free to leave feedback.