Lyrics and translation Albert Au - 郵差
直到细雪飞下来
荡进远处深海
Пока
мелкий
снег
не
полетит
вниз
и
не
упадет
в
глубокое
море
вдалеке.
甚至两脚走不动
先想到离开
Я
даже
не
могу
стоять
на
ногах
и
думаю
о
том,
чтобы
сначала
уйти
直到你说不回来
直到我说活该
Пока
ты
не
скажешь,
что
не
можешь
вернуться,
пока
я
не
скажу,
что
заслуживаю
этого.
拿下了你这感情包袱
或者反而相信爱
Избавьтесь
от
своего
эмоционального
бремени
или
вместо
этого
верьте
в
любовь
你是千堆雪
我是长街
Ты
- Цяньдуйсюэ,
я
- Чанцзе
怕日出一到
彼此瓦解
Боимся
разрушить
друг
друга,
как
только
наступит
рассвет
看着蝴蝶扑不过天涯
Наблюдая,
как
бабочки
порхают
на
край
света
谁又有权不理解
Кто
имеет
право
не
понимать
你是一封信
我是邮差
Ты
- письмо,
я
- почтальон
最后一双脚
惹尽尘埃
Последний
фут
вызвал
всю
пыль
忙着去护送
来不及拆开
Занят
сопровождением,
слишком
поздно
разбирать
это
на
части
里面完美的世界
Идеальный
мир
внутри
认错旅店的门牌
认错要逛的街
Укажите
неправильный
номер
дома
в
отеле,
укажите
неправильную
улицу
для
посещения
便当冷了想保存
怎可以乱摆
Коробка
для
ланча
остыла,
как
ее
можно
испортить,
если
вы
хотите
сохранить
ее?
没有你我的和弦
但有结尾伏线
Без
тебя
у
меня
нет
моих
аккордов,
но
есть
заключительная
строка
黄叶会远飞这场宿命
最终只能讲再见
Хуан
Е
улетит
далеко-далеко.
С
этой
судьбой
можно
попрощаться
только
в
конце.
你是千堆雪
我是长街
Ты
- Цяньдуйсюэ,
я
- Чанцзе
怕日出一到
彼此瓦解
Боимся
разрушить
друг
друга,
как
только
наступит
рассвет
看着蝴蝶扑不过天涯
Наблюдая,
как
бабочки
порхают
на
край
света
谁又有权不理解
Кто
имеет
право
не
понимать
你是一封信
我是邮差
Ты
- письмо,
я
- почтальон
最后一双脚
惹尽尘埃
Последний
фут
вызвал
всю
пыль
忙着去护送
来不及拆开
Занят
сопровождением,
слишком
поздно
разбирать
это
на
части
里面完美的世界
Идеальный
мир
внутри
你是千堆雪
我是长街
Ты
- Цяньдуйсюэ,
я
- Чанцзе
怕日出一到
彼此瓦解
Боимся
разрушить
друг
друга,
как
только
наступит
рассвет
看着蝴蝶扑不过天涯
Наблюдая,
как
бабочки
порхают
на
край
света
唯独怪时间真快
Просто
время
летит
так
быстро
你是一封信
我是邮差
Ты
- письмо,
я
- почтальон
最后一双脚
惹尽尘埃
Последний
фут
вызвал
всю
пыль
忙着去护送
来不及拆开
Занят
сопровождением,
слишком
поздно
разбирать
это
на
части
里面完美的世界
Идеальный
мир
внутри
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adrian Chan
Attention! Feel free to leave feedback.