Lyrics and translation Albert Frey - Er kommt

Er kommt

Auf den Flügeln des Windes,
Auf den Wolken kommt er.
In Gestalt eines Kindes, kommt der Herr.
Er kam als der Erlöser,
Er kommt in unsre Zeit.
Er wird kommen in großer Herrlichkeit.

Er kommt durch die Zeit,
Macht euch auf, seid bereit.
Er kommt in der Nacht,
Findet jeden, der wacht.
Er kommt in die Welt
Und er schlägt auf sein Zelt unter uns.

Ehre sei Gott in der Höhe,
Er steigt hinab in die Tiefe.
Ehre sei Gott, der uns seinen Frieden bringt.

Er wohnt, wo man ihn einlässt,
Vor der Tür klopft er an.
Wo man ihn den Herrn sein lässt, kommt er an.
Er will uns Leben geben,
Wie ein Mahl, wie ein Fest.
Und das Brot dieses Lebens ist er selbst.

Er kommt durch die Zeit,
Macht euch auf, seid bereit.
Er kommt in der Nacht,
Findet jeden, der wacht.
Er kommt in die Welt
Und er schlägt auf sein Zelt unter uns.

Ehre sei Gott in der Höhe,
Er steigt hinab in die Tiefe.
Ehre sei Gott, der uns seinen Frieden bringt.

Ehre sei Gott in der Höhe,
Er steigt hinab in die Tiefe.
Ehre sei Gott, der uns seinen Frieden bringt.

Er kommt durch die Zeit,
Macht euch auf, seid bereit.
Er kommt in der Nacht,
Findet jeden, der wacht.
Er kommt in die Welt
Und er schlägt auf sein Zelt unter uns.

Ehre sei Gott in der Höhe,
Er steigt hinab in die Tiefe.
Ehre sei Gott, der uns seinen Frieden bringt.

Ehre sei Gott in der Höhe,
Er steigt hinab in die Tiefe.
Ehre sei Gott, der uns seinen Frieden bringt.

Ehre sei Gott in der Höhe,
Er steigt hinab in die Tiefe.
Ehre sei Gott, der uns seinen Frieden bringt.

Ehre sei Gott, der uns seinen Frieden bringt.
Ehre sei Gott, der uns seinen Frieden bringt.

Он грядёт

На крыльях ветра,
На облаках Он грядёт.
В образе младенца, грядёт Господь.
Он пришёл как Спаситель,
Он приходит в наше время.
Он придёт во славе великой.

Он идёт сквозь время,
Приготовьтесь, будьте готовы.
Он приходит в ночи,
Находит каждого, кто не спит.
Он приходит в мир
И разбивает свой шатёр среди нас.

Слава Богу в вышних,
Он снисходит в глубины.
Слава Богу, несущему нам мир Свой.

Он пребывает там, где Его впускают,
Он стучится в дверь.
Где Ему позволяют быть Господом, туда Он приходит.
Он хочет дать нам жизнь,
Как трапезу, как праздник.
И хлеб этой жизни — Он Сам.

Он идёт сквозь время,
Приготовьтесь, будьте готовы.
Он приходит в ночи,
Находит каждого, кто не спит.
Он приходит в мир
И разбивает свой шатёр среди нас.

Слава Богу в вышних,
Он снисходит в глубины.
Слава Богу, несущему нам мир Свой.

Слава Богу в вышних,
Он снисходит в глубины.
Слава Богу, несущему нам мир Свой.

Он идёт сквозь время,
Приготовьтесь, будьте готовы.
Он приходит в ночи,
Находит каждого, кто не спит.
Он приходит в мир
И разбивает свой шатёр среди нас.

Слава Богу в вышних,
Он снисходит в глубины.
Слава Богу, несущему нам мир Свой.

Слава Богу в вышних,
Он снисходит в глубины.
Слава Богу, несущему нам мир Свой.

Слава Богу в вышних,
Он снисходит в глубины.
Слава Богу, несущему нам мир Свой.

Слава Богу, несущему нам мир Свой.
Слава Богу, несущему нам мир Свой.