Albert Frey - Wir Halten Hoch Das Kreuz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Albert Frey - Wir Halten Hoch Das Kreuz




Wir Halten Hoch Das Kreuz
Nous élevons la Croix
Dein Blut, es tränkt die Erde
Ton sang, il arrose la terre
Du trägst der Menschen Last
Tu portes le poids des hommes
Dass neu lebendig werde
Que renaisse à la vie
Was noch vom Tod umfasst
Ce qui est encore embrassé par la mort
Wir tragen weit die Kunde
Nous portons loin la nouvelle
Wir bekennen es vereint
Nous le confessons unis
Dass durch das Blut des Lammes
Que par le sang de l'Agneau
Das Licht des Lebens scheint
La lumière de la vie brille
Wir halten hoch das Kreuz
Nous élevons la Croix
Wir stehen auf für dein Reich
Nous nous levons pour ton Royaume
Jesus, du bist des Lebens Kron'
Jésus, tu es la couronne de la vie
Der ew'ge König, Gottes Sohn
Le roi éternel, Fils de Dieu
Du hast das Kreuz gewählt
Tu as choisi la Croix
Zum Heil für diese Welt
Pour le salut de ce monde
Und es erklingt das Lied des Lebens:
Et retentit le chant de la vie :
Es ist vollbracht, der Weg ist frei
C'est accompli, le chemin est libre
Durch das Kreuz
Par la Croix
Ein neuer Baum des Lebens
Un nouvel arbre de vie
Wächst auf an diesem Ort
Croît à cet endroit
Der letzte Feind des Menschen
Le dernier ennemi de l'homme
Hat nicht das letzte Wort
N'a pas le dernier mot
Das Zeichen deiner Liebe
Le signe de ton amour
Ragt in den Himmel auf
Se dresse vers le ciel
Ein Ärgernis für viele
Une offense pour beaucoup
Doch Rettung dem, der glaubt
Mais le salut pour celui qui croit
Wir halten hoch das Kreuz
Nous élevons la Croix
Wir stehen auf für dein Reich
Nous nous levons pour ton Royaume
Jesus, du bist des Lebens Kron'
Jésus, tu es la couronne de la vie
Der ew'ge König, Gottes Sohn
Le roi éternel, Fils de Dieu
Du hast das Kreuz gewählt
Tu as choisi la Croix
Zum Heil für diese Welt
Pour le salut de ce monde
Und es erklingt das Lied des Lebens:
Et retentit le chant de la vie :
Es ist vollbracht, der Weg ist frei
C'est accompli, le chemin est libre
Durch das Kreuz
Par la Croix
Durch das Kreuz
Par la Croix
Wir tragen weit die Kunde
Nous portons loin la nouvelle
Wir bekennen es vereint
Nous le confessons unis
Dass durch das Blut des Lammes
Que par le sang de l'Agneau
Das Licht des Lebens scheint
La lumière de la vie brille
Wir halten hoch das Kreuz
Nous élevons la Croix
Wir stehen auf für dein Reich
Nous nous levons pour ton Royaume
Jesus, du bist des Lebens Kron'
Jésus, tu es la couronne de la vie
Der ew'ge König, Gottes Sohn
Le roi éternel, Fils de Dieu
Du hast das Kreuz gewählt
Tu as choisi la Croix
Zum Heil für diese Welt
Pour le salut de ce monde
Und es erklingt das Lied des Lebens:
Et retentit le chant de la vie :
Es ist vollbracht, der Weg ist frei
C'est accompli, le chemin est libre
Wir halten hoch das Kreuz
Nous élevons la Croix
Wir stehen auf für dein Reich
Nous nous levons pour ton Royaume
Jesus, du bist des Lebens Kron'
Jésus, tu es la couronne de la vie
Der ew'ge König, Gottes Sohn
Le roi éternel, Fils de Dieu
Du hast das Kreuz gewählt
Tu as choisi la Croix
Zum Heil für diese Welt
Pour le salut de ce monde
Und es erklingt das Lied des Lebens:
Et retentit le chant de la vie :
Es ist vollbracht, der Weg ist frei
C'est accompli, le chemin est libre
Durch das Kreuz
Par la Croix
Durch das Kreuz
Par la Croix





Writer(s): Matthias Schyra


Attention! Feel free to leave feedback.