Lyrics and translation Albert Hammond - Ceniza en el mar

No hace falta discutir una vez más
Será mejor
Apurar la despedida y terminar
Sin más decir adiós

Hace tiempo que el amor se acostumbró
A ti, a mí
Se quedaron las sonrisas sin calor
Sin voz, en ti, en mí

De nada sirve ya
Querer volver atrás
Porque tu amor es ceniza en el mar
En un rincón de ayer
Tú lo dejaste arder
Y solo queda ceniza en el mar

Te sorprende que te diga la verdad
Que ya me voy
No pensaste que pudiera ser capaz
De hallar en mí valor

En tu corazón la llama se apagó
Y yo sentí
El invierno de tus labios que me engañó
Y entendí por fin
De nada sirve ya
Querer volver atrás
Porque tu amor es ceniza en el mar
En un rincón de ayer
Tú lo dejaste arder
Y sólo queda ceniza en el mar

Y sólo queda ceniza en el mar

No hace falta discutir una vez más
Será mejor
Apurar la despedida y terminar
Sin más decir adiós

De nada sirve ya
Querer volver atrás
Porque tu amor es ceniza en el mar
En un rincón de ayer
Tú lo dejaste arder
Y sólo queda ceniza en el mar

Y sólo queda ceniza en el mar

Не нужно спорить еще раз
Будет лучше.
Спешите на прощание и заканчивайте
Не попрощавшись

Любовь давно привыкла.
Тебе, мне.
Улыбки остались без тепла.
Без голоса, в тебе, во мне.

Бесполезно.
Желание вернуться назад
Потому что твоя любовь-пепел в море.
В углу вчера
Ты позволил ему гореть.
И в море остался только пепел.

Ты удивлен, что я говорю тебе правду.
Что я уже ухожу.
Ты не думал, что я смогу.
Найти в себе ценность.

В твоем сердце пламя погасло.
И я чувствовал,
Зима твоих губ, которая обманула меня.
И я понял, наконец,
Бесполезно.
Желание вернуться назад
Потому что твоя любовь-пепел в море.
В углу вчера
Ты позволил ему гореть.
И в море остается только пепел.

И в море остается только пепел.

Не нужно спорить еще раз
Будет лучше.
Спешите на прощание и заканчивайте
Не попрощавшись

Бесполезно.
Желание вернуться назад
Потому что твоя любовь-пепел в море.
В углу вчера
Ты позволил ему гореть.
И в море остается только пепел.

И в море остается только пепел.