Albert Hammond - Gonna Save the World - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Albert Hammond - Gonna Save the World




Gonna Save the World
Ich werde die Welt retten
She got no radio
Sie hat kein Radio
She got no magic screen
Sie hat keinen magischen Bildschirm
She got nowhere to go
Sie kann nirgendwohin gehen
But then she got a dream
Aber dann hat sie einen Traum
She got today to be alive
Sie hat heute, um am Leben zu sein
Running down the street
Rennt die Straße entlang
Singing to the sky
Singt zum Himmel
Gonna save the world
Ich werde die Welt retten
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
You think you gonna save the world
Du denkst, du wirst die Welt retten
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
You think you gonna save the world
Du denkst, du wirst die Welt retten
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
You think you gonna save the world
Du denkst, du wirst die Welt retten
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
He got an attitude
Er hat eine Attitüde
He got no reason to be sad
Er hat keinen Grund, traurig zu sein
He got the fancy food
Er hat das feine Essen
He don't remember feeling bad
Er erinnert sich nicht daran, sich schlecht gefühlt zu haben
He waves a sign above his head
Er schwenkt ein Schild über seinem Kopf
Running down the street
Rennt die Straße entlang
Screaming at the sky
Schreit zum Himmel
Gonna save the world
Ich werde die Welt retten
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
You think you gonna save the world
Du denkst, du wirst die Welt retten
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
You think you gonna save the world
Du denkst, du wirst die Welt retten
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
You think you gonna save the world
Du denkst, du wirst die Welt retten
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Follow anybody
Folge irgendjemandem
Never gonna get too far
Du wirst nie weit kommen
All you need to know is
Alles, was du wissen musst, ist
Follow who you really are
Folge dem, der du wirklich bist
Nobody really knows
Niemand weiß es wirklich
Nobody got the magic words
Niemand hat die magischen Worte
Messiahs come and go
Messiasse kommen und gehen
They all die young and never heard
Sie sterben alle jung und werden nie gehört
They never waste a lot of time
Sie verschwenden nie viel Zeit
Running in the street
Auf der Straße rennend
Waving pretty signs
Winken mit hübschen Schildern
Screaming at the sky
Schreien zum Himmel
They mostly talk about peace
Sie reden meistens über Frieden
Sweet and lovely peace
Süßen und lieblichen Frieden
Gonna save the world
Ich werde die Welt retten
Gonna save the world
Ich werde die Welt retten
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
You think you gonna save the world
Du denkst, du wirst die Welt retten
Yeah, yeah, yeah yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
You think you gonna save the world
Du denkst, du wirst die Welt retten
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
You think you gonna save the world
Du denkst, du wirst die Welt retten
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah





Writer(s): John Bettis, Albert Hammond


Attention! Feel free to leave feedback.