Albert Hammond - I Want You Back Here with Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Albert Hammond - I Want You Back Here with Me




I Want You Back Here with Me
Хочу, чтобы ты вернулась ко мне
Now that you gone away, I missing you more each day
Теперь, когда ты ушла, я скучаю по тебе всё сильнее с каждым днём
Inspite of the aches and pains, the feeling remains
Несмотря на боль и тоску, чувство остаётся
I lay awake at night, I think how you held me tight,
Я лежу без сна по ночам, я вспоминаю, как ты крепко меня обнимала,
Nobody else would do, no one but you
Никто другой не смог бы заменить тебя, никто, кроме тебя
It′s a sad situation, I don't need no explanation
Это печальная ситуация, мне не нужны объяснения
I was such a fool to doubt you
Я был таким дураком, что сомневался в тебе
Now I just can′t live without you
Теперь я просто не могу жить без тебя
I get this feeling for you and I know
У меня такое чувство к тебе, и я знаю
Something I just didn't see
Чего-то я просто не видел
I get this feeling for you, don't you know
У меня такое чувство к тебе, разве ты не знаешь
I want you back here with me
Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне
Cuz I love you, I need you, I want you
Потому что я люблю тебя, ты нужна мне, я хочу тебя
I want you back here with me
Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне
So much was left unsaid, turning inside my head
Так много осталось несказанным, всё это крутится у меня в голове
Somehow I found the words since you′ve been gone
Каким-то образом я нашёл слова с тех пор, как ты ушла
No one can mean as much
Никто не может значить так много
Oh, how i miss your touch
О, как я скучаю по твоим прикосновениям
No other love will do, no one like you
Никакая другая любовь не подойдёт, никто, кроме тебя
Once you touch me soft and gentle
Как только ты прикасаешься ко мне нежно и ласково
Once you make me sentimental
Как только ты делаешь меня сентиментальным
I was such a fool to doubt you
Я был таким дураком, что сомневался в тебе
Now I just can′t live without you
Теперь я просто не могу жить без тебя
I get this feeling for you and I know
У меня такое чувство к тебе, и я знаю
Something I just didn't see
Чего-то я просто не видел





Writer(s): ALBERT HAMMOND, E KAZ


Attention! Feel free to leave feedback.