Lyrics and translation Albert Hammond - Kaleidoscope

Round and round
My world is like a kaleidoscope
Colours that change from despair to hope
Jealousy green, passionate red
These are the moods of love

Round and round
My world resembles a children′s toy
Colours that take me from tears to joy
Sorrowful blue, innocent white
These are the moods of love

Love keeps arranging my life like a game
One thing is constantly true
The more things keep changing, the more they're the same
I′m always in love with you

Round and round
My world is like a kaleidoscope
Colours that change from despair to hope
Jealousy green, passionate red
These are the moods of love

Love keeps arranging my life like a game
One thing is constantly true
The more things keep changing, the more they're the same
I'm always in love with you

Round and round
My world is like a kaleidoscope
Colours that change from despair to hope
Jealousy green, passionate red
These are the moods of love

Круг за кругом
Мой мир похож на калейдоскоп.
Цвета, которые меняются от отчаяния к Надежде.
Ревность зеленая, страсть Красная.
Это настроение любви.

Круг за кругом
Мой мир похож на детскую игрушку.
Цвета, которые переносят меня от слез к радости.
Печальный синий, невинный белый.
Это настроение любви.

Любовь продолжает устраивать мою жизнь, как игру.
Одно всегда верно.
Чем больше вещей меняется, тем больше они остаются прежними.
Я всегда люблю тебя.

Круг за кругом
Мой мир похож на калейдоскоп.
Цвета, которые меняются от отчаяния к Надежде.
Ревность зеленая, страсть Красная.
Это настроение любви.

Любовь продолжает устраивать мою жизнь, как игру.
Одно всегда верно.
Чем больше вещей меняется, тем больше они остаются прежними.
Я всегда люблю тебя.

Круг за кругом
Мой мир похож на калейдоскоп.
Цвета, которые меняются от отчаяния к Надежде.
Ревность зеленая, страсть Красная.
Это настроение любви.