Albert Hammond - Me Hace Falta Que Me Quieras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Albert Hammond - Me Hace Falta Que Me Quieras




El color de tu inocencia Y el perfume de tus labios
Цвет твоей невинности и духи твоих губ
Que dejaste en mi mejilla
Что ты оставил на моей щеке,
Tu mirada complaciente Y tus diecinueve años
Твой самодовольный взгляд и твои девятнадцать лет.
Son las luces que ahora brillan para
Это огни, которые теперь сияют для меня.
Chiquilla, me hace falta que me quieras
Малышка, мне нужно, чтобы ты любила меня.
Que además de compañera, necesito amar
Что, кроме компаньона, мне нужно любить
No importa que la gente no comprenda
Неважно, что люди не понимают.
Basta con que me entiendas Y me des tu amor
Достаточно, чтобы ты понял меня и дал мне свою любовь.
Me hacen falta tus palabras Me hace falta que me quieras
Мне нужны твои слова, мне нужно, чтобы ты любил меня.
Y acabar con mi silencio
И покончить с моим молчанием.
Necesito despertarme Con tu suave primavera
Мне нужно проснуться с твоей мягкой весной,
Para revivir los sueños que perdí...
Чтобы пережить мечты, которые я потерял...
Chiquilla, me hace falta que me quieras
Малышка, мне нужно, чтобы ты любила меня.
Que además de compañera, necesito amar
Что, кроме компаньона, мне нужно любить
No importa que la gente no comprenda
Неважно, что люди не понимают.
Basta con que me entiendas Y me des tu amor (BIS).
Достаточно, чтобы ты понял меня и дал мне свою любовь (БИС).





Writer(s): Albert Hammond, Oscar Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.