Albert King - You Gotta Sacrifice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Albert King - You Gotta Sacrifice




You Gotta Sacrifice
Ты Должна Пожертвовать
We′re back at it again.
Мы снова ссоримся.
No need to pretend.
Нет смысла притворяться.
Just another fight
Просто очередная ссора,
This don't feel right. No.
И это неправильно. Нет.
You′re yelling on the phone.
Ты кричишь в телефон.
You say you can't take this anymore.
Ты говоришь, что больше не можешь этого выносить.
You're sick of it.
Тебе это надоело.
About to quit. But.
Ты готова всё бросить. Но.
Girl I know it′s get hard sometimes
Девочка, я знаю, иногда бывает трудно,
But we gotta stop fighting.
Но мы должны прекратить ссориться.
Just gotta keep trying, flying.
Просто должны продолжать пытаться, лететь.
Girl I know it feels like you can′t do it.
Девочка, я знаю, тебе кажется, что ты не можешь этого сделать.
But here I am, just take my hand.
Но я здесь, просто возьми меня за руку.
Cause together we'll pull right through it.
Потому что вместе мы справимся.
Because we′re made to be together.
Потому что мы созданы друг для друга.
There's no one I′d rather be with.
Нет никого, с кем бы я хотел быть больше.
Baby just stay with me forever.
Малышка, просто останься со мной навсегда.
It's only you, girl believe it.
Только ты, девочка, поверь.
Baby just trust.
Малышка, просто доверься.
Ain′t gone give up.
Не собираюсь сдаваться.
Cause I got you.
Потому что ты у меня есть.
All we gotta do
Всё, что нам нужно делать,
Is love.
Это любить.
Girl i know it's hard
Девочка, я знаю, это трудно,
It's like distance is tearin′ us apart
Как будто расстояние разрывает нас на части,
But i want you to know that i′m never let you go. No.
Но я хочу, чтобы ты знала, что я никогда тебя не отпущу. Нет.
'Cause i′m so in love with you
Потому что я так люблю тебя,
Baby, you're my dream come true
Малышка, ты моя сбывшаяся мечта,
I can′t imagine my life without you by my side. No.
Я не могу представить свою жизнь без тебя рядом. Нет.
I couldn't see myself in love with anyone else
Я не могу представить себя влюбленным в кого-то еще.
Gotta keep this thing going
Должны продолжать это,
My love for you still growing, flowin′
Моя любовь к тебе все еще растет, течет,
Forget the past and just look ahead
Забудь прошлое и просто смотри вперед,
Cause whether you're mad, sad, or glad
Потому что, злишься ли ты, грустишь или радуешься,
I'm gonna fight till the end
Я буду бороться до конца,
Because we′re made to be together
Потому что мы созданы друг для друга,
There′s no one i'd rather be with
Нет никого, с кем бы я хотел быть больше,
Baby just stay with me forever
Малышка, просто останься со мной навсегда,
It′s only you girl believe it
Только ты, девочка, поверь,
Baby just trust
Малышка, просто доверься,
And don't give up
И не сдавайся,
Cause i got you
Потому что ты у меня есть,
Now all we gotta do
Теперь всё, что нам нужно делать,
Is love
Это любить.





Writer(s): Michael Llorens


Attention! Feel free to leave feedback.