Lyrics and translation Albert N'sanda - So Long Goodbye
We
had
a
tough
time
my
love
У
нас
были
трудные
времена,
любовь
моя
We
went
through
the
good
and
bad
Мы
прошли
через
хорошее
и
плохое
And
baby
i
swear
i
loved
you
И,
детка,
я
клянусь,
что
любил
тебя
And
a
part
of
me
is
gonna
last
И
часть
меня
будет
жить
вечно
But
it
seems
like
we
got
outta
track
Но,
похоже,
мы
сбились
с
пути
And
we
can't
find
the
way
no
more
И
мы
больше
не
можем
найти
дорогу
So
i
guess
it's
time
you
let
me
Так
что,
я
думаю,
пришло
время
тебе
позволить
мне
And
i
let
you
go
И
я
отпускаю
тебя
So
long
goodbye
Так
долго
прощаться
May
you
find
all
that
you're
looking
for
Пусть
ты
найдешь
все,
что
ищешь
Long
goodbye
Долгое
прощание
There's
gon'
be
no
more
knockin'
on
your
door
Никто
больше
не
будет
стучать
в
твою
дверь
Long
goodbye
Долгое
прощание
I
wish
- this
be
a
better
time
Я
желаю,
чтобы
это
было
лучшее
время
Long
goodbye
Долгое
прощание
For
your
sake
- and
mine
Ради
твоего
блага
- и
моего
I
guess
that
now
we're
through
Я
думаю,
что
теперь
между
нами
все
кончено
Cause
we
don't
talk
that
much
the
last
time
Потому
что
в
прошлый
раз
мы
не
так
много
разговаривали
I
guess
that's
how
the
story
goes
Я
думаю,
вот
как
обстоят
дела
в
этой
истории
But
at
least
i
can
say
- i
gave
it
a
try
Но,
по
крайней
мере,
я
могу
сказать
- я
попробовал
No
i
don't
look
back
in
anger
baby
Нет,
я
не
оглядываюсь
назад
в
гневе,
детка
I
just
wanna
say
goodbye
Я
просто
хочу
попрощаться
Cause
if
it
means
i
can't
see
my
baby
for
a
while
Потому
что,
если
это
означает,
что
я
некоторое
время
не
смогу
увидеть
своего
ребенка
Than
you
hold
him
tight
Чем
ты
крепко
держишь
его
Long
goodbye
Долгое
прощание
May
you
find
all
that
you're
looking
for
Пусть
ты
найдешь
все,
что
ищешь
Long
goodbye
Долгое
прощание
There's
gon'
be
no
more
knockin'
on
your
door
Никто
больше
не
будет
стучать
в
твою
дверь
Long
goodbye
Долгое
прощание
I
wish
- this
be
a
better
time
Я
желаю,
чтобы
это
было
лучшее
время
Long
goodbye
Долгое
прощание
For
your
sake
- and
mine
Ради
твоего
блага
- и
моего
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Albert N'sanda
Attention! Feel free to leave feedback.