Albert One - Hopes & Dreams (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Albert One - Hopes & Dreams (Remastered)




Hopes & Dreams (Remastered)
Надежды и мечты (Ремастеринг)
If I could only speak to you,
Если бы я только мог с тобой говорить,
Like I did it before,
Как раньше,
Why did it all have to change,
Почему всё должно было измениться,
I know nothing no more,
Я больше ничего не знаю,
(Living on hopes and dreams)...
(Живу на надеждах и мечтах)...
I get all my promises,
Я выполняю все свои обещания,
I kept you deep in my heart,
Я хранил тебя глубоко в своем сердце,
But now you won,
Но теперь ты победила,
You have won my feelings,
Ты завоевала мои чувства,
My hopes and dreams,
Мои надежды и мечты,
Left without a meaning,
Остались без смысла,
I am lost and blind,
Я потерян и слеп,
With no change of mind,
Без тени сомнения,
What is there left to do...
Что мне еще остается делать...
If I knew that you were mine,
Если бы я знал, что ты моя,
I'd keep a lock on my heart,
Я бы держал свое сердце на замке,
I keep you warm with my delight,
Я бы согревал тебя своей любовью,
I'd know, we'd never part...
Я бы знал, что мы никогда не расстанемся...
Hopes and dreams,
Надежды и мечты,
(They died without your love),
(Они умерли без твоей любви),
They let my heart on fire,
Они подожгли мое сердце,
Hopes and dreams,
Надежды и мечты,
Were build upon secrets,
Были построены на секретах,
Now I'm waiting now,
Теперь я жду,
For your love...
Твоей любви...
Are flowing with the wind,
Разлетаются по ветру,
Like a turbo going stronger,
Как турбина, набирающая обороты,
Hopes and dreams,
Надежды и мечты,
Were build upon secrets,
Были построены на секретах,
Now I'm waiting now,
Теперь я жду,
For your love...
Твоей любви...





Writer(s): Gianfranco Bortolotti, Alberto Carpani, Riccardo Ballerini


Attention! Feel free to leave feedback.