Lyrics and translation Albert Plá - San Cristo de las Farmacias
Me
perdone
Señor,
pero
estaba
muy
solo
Pardonnez-moi,
Seigneur,
mais
j'étais
tellement
seul
Buscaba
consuelo,
Señor...
Je
cherchais
du
réconfort,
Seigneur...
Y
ahora
que
voy
ciego...
es
cuando
lo
veo
más
claro.
Et
maintenant
que
je
suis
aveugle...
c'est
alors
que
je
le
vois
plus
clair.
Que
en
la
luz
del
neón
de
la
calle
de
abajo
Que
dans
la
lumière
du
néon
de
la
rue
en
contrebas
Estás
tú
crucificado,
Señor.
Tu
es
crucifié,
Seigneur.
Me
perdone
Señor,
pero
era
un
tiempo
de
tanto
dolor...
Pardonnez-moi,
Seigneur,
mais
c'était
une
période
de
tant
de
douleur...
Y
me
lo
negasteis
todo,
Señor.
Et
tu
m'as
tout
refusé,
Seigneur.
Me
dé
la
receta
Señor,
Donne-moi
la
recette,
Seigneur,
Me
dé
la
receta
Señor...
Donne-moi
la
recette,
Seigneur...
Com/letras/san-cristo-de-las-farmacias-albert-pla.php
Com/letras/san-cristo-de-las-farmacias-albert-pla.php
Ay,
perdone
Señor,
pero
¿para
qué
tanto
dolor?...
Ah,
pardonnez-moi,
Seigneur,
mais
à
quoi
bon
tant
de
douleur?...
Soy
yo,
aquí
estoy
Señor.
C'est
moi,
je
suis
là,
Seigneur.
San
Cristo
de
las
farmacias
Saint
Christ
des
pharmacies
Me
le
diga
al
boticario
Dis
au
pharmacien
Que
me
de
la
gasolina
Qu'il
me
donne
de
l'essence
O
que
quite
la
cruz
de
ahí
arriba...
Ou
qu'il
enlève
la
croix
de
là-haut...
O
que
quite
la
cruz
de
ahí
arriba
Ou
qu'il
enlève
la
croix
de
là-haut
Rate the translation
1
Alexandre el Gran
2 Miseria
3 Adelaida
4 Lefa
5 Espalda Rota
6 Libre
7 Un As en la Manga
8 Mi Camello
9 San Cristo de las Farmacias
10 Viva Espanya
11 Un Mal Paso Por Tirso
12 Moro, Moro
13 Quando Corpus Morietur
14 Gos Blus
15 Nueva York
16 Tres Acords Contra la Sida
17 Vallclara
18 Era Perkins
19 Cami Blanc
20 Nocturn
21 Cristo de Les Farmacies
22 Poble de Stars
23 Meritxell
24 Lefa'm
25 Joan Pere
26 Home Com Cal
27 Pintada de Nit
28 Virgo Vamp
29 El Bosc
30 Sicamore Tree
2 Miseria
3 Adelaida
4 Lefa
5 Espalda Rota
6 Libre
7 Un As en la Manga
8 Mi Camello
9 San Cristo de las Farmacias
10 Viva Espanya
11 Un Mal Paso Por Tirso
12 Moro, Moro
13 Quando Corpus Morietur
14 Gos Blus
15 Nueva York
16 Tres Acords Contra la Sida
17 Vallclara
18 Era Perkins
19 Cami Blanc
20 Nocturn
21 Cristo de Les Farmacies
22 Poble de Stars
23 Meritxell
24 Lefa'm
25 Joan Pere
26 Home Com Cal
27 Pintada de Nit
28 Virgo Vamp
29 El Bosc
30 Sicamore Tree
Attention! Feel free to leave feedback.