Lyrics and translation Albert Posis feat. Mark Mejia - When We Were Us

When We Were Us

1 It was good while it lasted, but I'm glad that it's over
Shawty I seen your pic on my phone
Even though we both let it all go,
I was thinking I should let you know
That I ain't feeling alone anymore

PRE-(Now I ain't see you in a minute, but I see you been up in it)
Happy you doing fine babe, have I been on your mind lately?
(And it's good to see you winning, and I knew from the beginning)
You and I would be cool, yeah, even if we didn't make it

Way back when we were us, we thought it was serious
And I wish we could chill, just keep it real
Kick back and laugh about it all
We were just young in love, thinking what we had was good enough
Baby don't get me wrong (ain't tryna get you back)
Sometimes I reminisce about when we were us

2 Just to be straight, your boy's sober
When I say I'm kinda sad that it's over
Baby we were on top of the world
But you know we're better than that
I ain't tryna get you back
Cus we just don't belong together (we don't belong together)

PRE-I'm just reminiscing, I ain't really missing your love
It's just human nature, thinking bout when we were us
(We don't belong together)

Quand on était nous

1 C'était bien tant que ça a duré, mais je suis content que ce soit fini
Ma belle, j'ai vu ta photo sur mon téléphone
Même si on a tout laissé tomber,
Je voulais te faire savoir
Que je ne me sens plus seul

PRE-(Maintenant, je ne t'ai pas vue depuis un moment, mais je vois que tu es dedans)
Heureuse que tu ailles bien, chérie, est-ce que j'ai été dans tes pensées ces derniers temps?
(Et c'est bon de te voir gagner, et je le savais dès le début)
Toi et moi, on serait cool, ouais, même si on n'a pas réussi

Au bon vieux temps où on était nous, on pensait que c'était sérieux
Et j'aimerais qu'on puisse chiller, juste rester réel
Se détendre et rire de tout ça
On était juste jeunes et amoureux, on pensait que ce qu'on avait était assez bien
Chérie, ne me prends pas mal (je n'essaie pas de te récupérer)
Parfois, je me remémore le temps où on était nous

2 Pour être clair, ton mec est sobre
Quand je dis que je suis un peu triste que ce soit fini
Ma belle, on était au sommet du monde
Mais tu sais qu'on est mieux que ça
Je n'essaie pas de te récupérer
Parce qu'on n'est tout simplement pas faits l'un pour l'autre (on n'est pas faits l'un pour l'autre)

PRE-Je me remémore juste, je ne manque pas vraiment de ton amour
C'est juste la nature humaine, penser à quand on était nous
(On n'est pas faits l'un pour l'autre)