Albert Posis - Everlasting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Albert Posis - Everlasting




Everlasting
Вечная любовь
I like the vision of us, but something more
Мне нравится то, что нас сейчас связывает, но хочется большего
'Cause being just friends ain't enough
Ведь дружба для нас уж мало
Girl we've been texting too much late at night
Дорогая, мы так много пишем друг другу перед сном
And I just got a confession
И я просто не могу больше держать это в себе
(If it's a crime) To tell you how I feel then I don't
(Если это преступление) Рассказать тебе о своих чувствах, то я не
(Wanna be right) 'Cause it's killing me to set all these
(Хочу быть правым) Потому что меня разрывает от того, что все эти
(Emotions aside) We don't have to hide this no more
(Эмоции нужно скрывать) Нам не нужно больше это скрывать
I don't know why it's so hard to tell you
Я не знаю, почему мне так сложно сказать тебе
The feelings inside come sooner or later
Чувства внутри рано или поздно проявятся
And honestly I'm not afraid to say what we could be
И, честно говоря, я не боюсь сказать, кем мы могли бы быть
That, that's why I'm asking to be my everlasting love
Вот почему я прошу, быть моей вечной любовью
I've been really taking my time (anticipating)
Я не спешил (предугадывая)
Your reply's been weighing on my mind (got me contemplating)
Твой ответ не давал мне покоя (заставил размышлять)
If I tell you, you might shut me down
Если я скажу, ты можешь отвергнуть меня
But if I don't, you may not come around
Но если не скажу, ты можешь так и не узнать
We could be so special onto the next level
Мы могли бы сотворить что-то особенное, перейти на новый уровень
I don't know why it's so hard to tell you
Я не знаю, почему мне так сложно сказать тебе
The feelings inside come sooner or later
Чувства внутри рано или поздно проявятся
And honestly I'm not afraid to say what we could be
И, честно говоря, я не боюсь сказать, кем мы могли бы быть
That, that's why I'm asking to be my everlasting love
Вот почему я прошу, быть моей вечной любовью
(Instrumental break)
(Инструментальный проигрыш)
I don't know why it's so hard to tell you
Я не знаю, почему мне так сложно сказать тебе
The feelings inside come sooner or later
Чувства внутри рано или поздно проявятся
And honestly I'm not afraid to say what we could be
И, честно говоря, я не боюсь сказать, кем мы могли бы быть
That, that's why I'm asking to be my everlasting love
Вот почему я прошу, быть моей вечной любовью
I don't know why it's so hard to tell you
Я не знаю, почему мне так сложно сказать тебе
The feelings inside come sooner or later
Чувства внутри рано или поздно проявятся
And honestly I'm not afraid to say what we could be
И, честно говоря, я не боюсь сказать, кем мы могли бы быть
That, that's why I'm asking to be my everlasting love
Вот почему я прошу, быть моей вечной любовью





Writer(s): albert posis


Attention! Feel free to leave feedback.