Lyrics and translation Albert West - Listen

Listen

Listen to my problems, girl
And help me if you can
Come to me forever more
Please, try to understand

You′re the sun that shines at night
And I'm searching for that light, ohoho
I love you
Will you love me too?

You′re the one who makes a smile in my dreams every night
Oh, you should know what I feel inside
Is there something I can do to let you appear
Oh, how I tried to have you near, yeah

Listen to my problems, girl
And help me if you can
Take a trip from all my dreams
I will wait with a band

They play for you rock'n'roll
So you know where to go, ohoho
Please, little girl, will you come to me?
Say it now

Listen to my problems, girl
And help me if you can
Come to me forever more
Please, try to understand

You′re the sun that shines at night
And I′m searching for that light, ohoho
I love you
Will you love me too?

Écoute

Écoute mes problèmes, ma chérie
Et aide-moi si tu peux
Viens à moi pour toujours
S'il te plaît, essaie de comprendre

Tu es le soleil qui brille la nuit
Et je recherche cette lumière, ohoho
Je t'aime
M'aimeras-tu aussi ?

Tu es celle qui fait sourire mes rêves chaque nuit
Oh, tu devrais savoir ce que je ressens au fond de moi
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour te faire apparaître
Oh, comme j'ai essayé de te faire venir près de moi, oui

Écoute mes problèmes, ma chérie
Et aide-moi si tu peux
Fais un voyage depuis tous mes rêves
J'attendrai avec un groupe

Ils jouent du rock'n'roll pour toi
Alors tu sais où aller, ohoho
S'il te plaît, petite fille, viendras-tu à moi ?
Dis-le maintenant

Écoute mes problèmes, ma chérie
Et aide-moi si tu peux
Viens à moi pour toujours
S'il te plaît, essaie de comprendre

Tu es le soleil qui brille la nuit
Et je recherche cette lumière, ohoho
Je t'aime
M'aimeras-tu aussi ?