Lyrics and translation Albert West - My Dear Rose
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My Dear Rose
Ma chère Rose
I
write
this
letter
Je
t'écris
cette
lettre
To
tell
you
I
found
someone
new
Pour
te
dire
que
j'ai
trouvé
quelqu'un
d'autre
To
tell
you
I
tried
Pour
te
dire
que
j'ai
essayé
But
there
wasn′t
a
thing
I
could
do
Mais
il
n'y
avait
rien
que
je
puisse
faire
When
I
first
met
her
Quand
je
l'ai
rencontrée
pour
la
première
fois
This
girl
wasn't
part
of
my
plan
Cette
fille
ne
faisait
pas
partie
de
mon
plan
I
hope
you
will
J'espère
que
tu
le
comprendras
But
I
know
that
you
won′t
understand
Mais
je
sais
que
tu
ne
comprendras
pas
My
dear
Rose
Ma
chère
Rose
I
have
to
tell
you
I
love
her
Je
dois
te
dire
que
je
l'aime
My
dear
Rose
Ma
chère
Rose
I
can't
stop
thinking
about
her
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
penser
à
elle
I
should
have
told
you
this
J'aurais
dû
te
le
dire
Before
it
got
out
of
hand
Avant
que
ça
ne
dégénère
I
hope
you
will
J'espère
que
tu
le
comprendras
But
I
know
that
you
won't
understand
Mais
je
sais
que
tu
ne
comprendras
pas
I
wasn′t
looking
Je
ne
cherchais
pas
For
anyone
other
than
you
Quelqu'un
d'autre
que
toi
She
isn′t
someone
Elle
n'est
pas
quelqu'un
That
I
picked
right
out
of
the
blue
Que
j'ai
choisi
au
hasard
I'll
write
again
Je
t'écrirai
à
nouveau
In
a
couple
of
weeks
if
I
can
Dans
quelques
semaines
si
je
peux
I
hope
you
will
J'espère
que
tu
le
comprendras
But
I
know
that
you
won′t
understand
Mais
je
sais
que
tu
ne
comprendras
pas
My
dear
Rose
Ma
chère
Rose
I
have
to
tell
you
I
love
her
Je
dois
te
dire
que
je
l'aime
My
dear
Rose
Ma
chère
Rose
I
can't
stop
thinking
about
her
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
penser
à
elle
I
should
have
told
you
this
J'aurais
dû
te
le
dire
Before
it
got
out
of
hand
Avant
que
ça
ne
dégénère
I
hope
you
will
J'espère
que
tu
le
comprendras
But
I
know
that
you
won′t
understand
Mais
je
sais
que
tu
ne
comprendras
pas
My
dear
Rose
Ma
chère
Rose
I
have
to
tell
you
I
love
her
Je
dois
te
dire
que
je
l'aime
My
dear
Rose
Ma
chère
Rose
I
can't
stop
thinking
about
her
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
penser
à
elle
My
dear
Rose
Ma
chère
Rose
I
have
to
tell
you
I
love
her
Je
dois
te
dire
que
je
l'aime
My
dear
Rose
Ma
chère
Rose
I
can′t
stop
thinking
about
her
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
penser
à
elle
My
dear
Rose
Ma
chère
Rose
I
have
to
tell
you
I
love
her
Je
dois
te
dire
que
je
l'aime
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Albert Louis Hammond, Peter Philbin
Attention! Feel free to leave feedback.