Albert - Mzica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Albert - Mzica




Mzica
Musique
Muzica mi-a fost leac, m-a vindecat
La musique a été mon remède, elle m'a guéri
Fac ce nu ma gandeam vreodata, c-o sa fac
Je fais ce à quoi je ne pensais jamais que je ferais
Sa scriu cu cap
Écrire avec ma tête
Imi pun sufletul in trap
Je mets mon âme dans le trap
Da a venit vremea sa nu mai tac
Mais le temps est venu de ne plus me taire
Tac, pac, bomba vine, ai grija cum o iei
Silence, bang, la bombe arrive, fais attention à la façon dont tu la prends
Viata asta nu-i facuta doar din lei
Cette vie n'est pas faite que de lions
In treaba asta m-am bagat
Je me suis lancé dans cette affaire
Mi-am luat inima in dinti si am plecat
J'ai pris mon courage à deux mains et je suis parti
Castile in urechi fara defect
Les écouteurs dans mes oreilles sans défaut
Ma vorbesti pe la spate fara vreun efect
Tu parles de moi dans mon dos sans aucun effet
Noapte si zi scriu ce ma copleseste
Nuit et jour, j'écris ce qui me submerge
Focusat pe asta, lucrez doar pe rupte
Concentré sur ça, je travaille à fond
Golanul din mine stie ca merita sa lupte
Le voyou en moi sait qu'il mérite de se battre
Numa′ cu sacrificii poti s-ajungi printre elite
Seulement avec des sacrifices tu peux rejoindre l'élite
Am vise in cap pe care le urmez
J'ai des rêves dans ma tête que je poursuis
Nu m-abat de la ele, n-o sa le trolez
Je ne m'en écarte pas, je ne les trollerais pas
Cand cad si sunt jos, m-ambitionez
Quand je tombe et que je suis au fond, je me motive
Doar pe persoana din oglinda ma axez
Je me concentre uniquement sur la personne dans le miroir
Creez, masti si umbre reflectez
Je crée, des masques et des ombres se reflètent
Nu blafez, continutul mi-l imaginez
Je ne blague pas, je l'imagine, le contenu
Trag de el sa fie cat mai hype
Je le tire pour qu'il soit le plus hype possible
Drop that dope i'm the next fucking type
Laisse tomber ce truc, je suis le prochain type à la mode
I′m gonna entertain you every night
Je vais te divertir chaque nuit
Cascaval, parmezan, punem totul pe cantar
Du fromage, du parmesan, on met tout sur la balance
Maine e o noua zi, mai toarna un pahar
Demain est un nouveau jour, verse un autre verre
Ma duc la restaurant, mananc caviar
Je vais au restaurant, je mange du caviar
Ma suna Criss, a mai intrat un teanc in buzunar
Criss m'appelle, un autre tas est rentré dans ma poche
Toate pleaca dintr-un punct
Tout part d'un point
Dar eu am plecat de jos
Mais moi, je suis parti de zéro
Ma uitam la altii si eram invidios
Je regardais les autres et j'étais envieux
Nu sunt mandru cu ce am facut
Je ne suis pas fier de ce que j'ai fait
Inima mea a devenit un scut
Mon cœur est devenu un bouclier
Lumea asta-i rea
Ce monde est méchant
Si viata asta e grea
Et cette vie est dure
Dar daca crezi in tine
Mais si tu crois en toi
Poti sa faci orice minune
Tu peux faire n'importe quelle merveille
Si poate tu vei fi maine
Et peut-être que toi, demain, tu seras
Soarele care apune
Le soleil qui se couche





Writer(s): Bojică Cosmin


Attention! Feel free to leave feedback.