Albert06 El Veterano - Hasta El Final - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Albert06 El Veterano - Hasta El Final




Hasta El Final
Jusqu'à la fin
Ohh, yeee por hay están hablando que con otra te estoy engañando por eso esque tu y yo vivimos peliando,
Ohh, yeee, ils disent que je te trompe avec une autre, c’est pour ça que tu et moi on se dispute tout le temps,
Para que te deje puya me estan tirando.
Ils me lancent des piques pour que tu me quittes.
Pero a tu lado me sigo quedando
Mais je reste à tes côtés.
Contigo hasta el final, contigo hasta el final yo me quedareee,
Avec toi jusqu’à la fin, avec toi jusqu’à la fin, je resterai,
Contigo hasta el final contigo, contigo hasta el final yo me quedaree
Avec toi jusqu’à la fin, avec toi, avec toi jusqu’à la fin, je resterai.
Ella no confia en gente yo le gustó porque la trato diferente
Elle ne fait pas confiance aux gens, j’ai pu la séduire parce que je la traite différemment.
Por eso dice que no salgo de su mente que su corazón me tiene ella presente aunque los dos peliamos, y dicutamos y si nos amamos,
C’est pour ça qu’elle dit que je ne pars pas de sa tête, que son cœur me garde bien présent même si on se dispute, on se contredit et on s’aime,
Cuanto lo demostramos, y ella se quilla si no la llamo pero con un beso lo arreglamos
Combien on le prouve, et elle s’énerve si je ne l’appelle pas, mais un baiser règle tout.
Oooh tu me gusta pila eso tu lo sabia ooh no puedo salir solo porque piensas en las mías ehhh tu me gusta pila y eso tu lo sabia oohh,
Oooh, tu me plais beaucoup, tu le sais, ooh, je ne peux pas sortir seul parce que tu penses à mes sorties ehh, tu me plais beaucoup, et tu le sais, ooh,
No puedo salir solo porque piensas en las mias eehh.
Je ne peux pas sortir seul parce que tu penses à mes sorties, ehh.
Contigo hasta el final, contigo hasta el final yo me quedaree,
Avec toi jusqu’à la fin, avec toi jusqu’à la fin, je resterai,
Contigo hasta el final contigo hasta el final yo me quedaree
Avec toi jusqu’à la fin, avec toi jusqu’à la fin, je resterai.
Tu ere la única mujer mas que yo quiero yy no me importa que lo sepa el mundo entero e que tu sabe que por ti yo me muero
Tu es la seule femme que je veux plus que tout, et je me fiche que le monde entier le sache, tu sais que je meurs pour toi.
Siempre estas y no me pones pero! ooh mami yo no se lo que me isiste me tienes loco,
Tu es toujours et tu ne me laisses pas tomber, mais! Ooh, bébé, je ne sais pas ce que tu m’as fait, tu me rends fou,
Loco por ti e que tu me enamorasteeee y no puedo vivir sin ti
Fou de toi, tu m’as fait tomber amoureux, et je ne peux pas vivre sans toi.
Por hay estan hablando que con otra te estoy engañando
Ils disent que je te trompe avec une autre,
Por eso es que tu y yo vivimos peliando para que te deje puya me estan tirando
C’est pour ça que tu et moi on se dispute tout le temps, pour que tu me quittes, ils me lancent des piques.
Pero a tu lado me sigo quedando contigo hasta el final, contigo hasta el final, yo me quedareeee
Mais je reste à tes côtés, avec toi jusqu’à la fin, avec toi jusqu’à la fin, je resterai,
Contigo hasta el final, contigo hasta el final yo me quedareee.
Avec toi jusqu’à la fin, avec toi jusqu’à la fin, je resterai.
Jaja
Jaja
Albert06
Albert06
Rompiendo record Music
Rompre des records musicaux
Vainita fresita por lo lao
Vainita fresita par le côté





Writer(s): Jose Antonio Monterrosa Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.