Albert0ro - Gata Feli - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Albert0ro - Gata Feli




Gata Feli
Gata Feli
Torero you know
Torero, tu sais
Voy a pegarme el show
Je vais me donner en spectacle
Agarrate este flow
Accroche-toi à ce flow
Oyeme
Écoute-moi
Vívelo
Vivre le moment
Correle
Cours
Llegue yo
Je suis arrivé
Tu me ves
Tu me vois
Soy lavoe
Je suis lavé
Voa romper
Je vais tout déchirer
Tengo una gata feliz
J'ai une chatte heureuse
Que se arrebata si fuma hachís
Qui se déchaîne si elle fume du hachisch
Ta demoniaca y tu la conocí
Elle est démoniaque et tu la connais
No kere plata ella me kere a
Elle ne veut pas d'argent, elle me veut, moi
Ke lo que me da
Ce qu'elle me donne
Ya me flechó
Elle m'a déjà touché
Me tiene mal
Elle me rend fou
Nadie la echó
Personne ne l'a chassé
Pero se va
Mais elle s'en va
Como si na na na na
Comme si rien, rien, rien, rien
Tengo una gata feliz
J'ai une chatte heureuse
Que se arrebata si fuma hachís
Qui se déchaîne si elle fume du hachisch
Ta demoniaca y tu la conocí
Elle est démoniaque et tu la connais
No kere plata ella me kere a (Yeh)
Elle ne veut pas d'argent, elle me veut, moi (Yeh)
Ke lo que me da
Ce qu'elle me donne
Ya me flechó
Elle m'a déjà touché
Me tiene mal
Elle me rend fou
Nadie la echó
Personne ne l'a chassé
Pero se va
Mais elle s'en va
Como si na na na na (Vamono vamono vamono bae)
Comme si rien, rien, rien, rien (Allons-y, allons-y, allons-y, bae)
Se q esta biónica (Yeh)
Je sais qu'elle est bionique (Yeh)
Esa nena yo se q esta biónica (Yeh)
Cette fille, je sais qu'elle est bionique (Yeh)
Y con todo ella es mi lokotronica
Et avec tout ça, elle est mon lokotronica
Le explote toda mi bomba atómica
Je lui ai fait exploser toute ma bombe atomique
Si fumamos ella no es económica (Yeh)
Si on fume, elle n'est pas économique (Yeh)
Me pone como vodka con tónica (Yeh)
Elle me met comme de la vodka avec de la tonique (Yeh)
No es histérica loco es histórica (Yeh)
Elle n'est pas hystérique mec, elle est historique (Yeh)
La consuelo si esta melancólica (Por ade por ade por ade)
Je la console si elle est mélancolique (Pour ade, pour ade, pour ade)
Por adentro ta′ muy cálida mmm
À l'intérieur, elle est très chaude mmm
Y ya no quiero la salida mmm
Et je ne veux plus la sortie mmm
Hasta que me de la pálida mmm
Jusqu'à ce qu'elle me fasse pâlir mmm
Se saco la combi de Adidas mmm (Vamono vamono bae)
Elle a enlevé le combi Adidas mmm (Allons-y, allons-y, bae)
Como si lloviera adentro ta' todo mojado tu me decía
Comme s'il pleuvait, tout est mouillé à l'intérieur, tu me disais
Que vaya rápido y lento porque así tu te pone humedecía
Qu'il faut que j'aille vite et lentement, car comme ça, tu te mouilles
Como si lloviera adentro ta′ todo mojado tu me decía
Comme s'il pleuvait, tout est mouillé à l'intérieur, tu me disais
Que vaya rápido y lento porque así tu te pone humedecía
Qu'il faut que j'aille vite et lentement, car comme ça, tu te mouilles
Ke lo que me da
Ce qu'elle me donne
Ya me flechó
Elle m'a déjà touché
Me tiene mal
Elle me rend fou
Nadie la echó
Personne ne l'a chassé
Pero se va
Mais elle s'en va
Como si na na na na (Torero)
Comme si rien, rien, rien, rien (Torero)
Tengo una gata feliz
J'ai une chatte heureuse
Que se arrebata si fuma hachís
Qui se déchaîne si elle fume du hachisch
Ta demoniaca y tu la conocí
Elle est démoniaque et tu la connais
No kere plata ella me kere a (Yeh)
Elle ne veut pas d'argent, elle me veut, moi (Yeh)
Tengo una gata feliz
J'ai une chatte heureuse
Que se arrebata si fuma hachís
Qui se déchaîne si elle fume du hachisch
Ta demoniaca y tu la conocí
Elle est démoniaque et tu la connais
No kere plata ella me kere a (Yeh)
Elle ne veut pas d'argent, elle me veut, moi (Yeh)
Una
Une
Yo le pedí x la noche a diosito que me traiga una (Que me traiga una)
Je l'ai demandé à Dieu la nuit, qu'il m'apporte une (Qu'il m'apporte une)
Que le de corte y me lo haga como no lo hace ninguna
Qu'il lui donne du style et qu'il me la fasse comme personne ne le fait
Gata que suma
Chatte qui ajoute
Conmigo fuma
Fume avec moi
Vamo' a la luna
Allons à la lune
Tengo una gata feliz
J'ai une chatte heureuse
Que se arrebata si fuma hachís
Qui se déchaîne si elle fume du hachisch
Ta demoniaca y tu la conocí (Papapapa)
Elle est démoniaque et tu la connais (Papapapa)
No kere plata ella me kere a
Elle ne veut pas d'argent, elle me veut, moi
Tengo una gata feliz
J'ai une chatte heureuse
Que se arrebata si fuma hachís
Qui se déchaîne si elle fume du hachisch
Ta demoniaca y tu la conocí
Elle est démoniaque et tu la connais
No kere plata ella me kere a (Como como como como)
Elle ne veut pas d'argent, elle me veut, moi (Comme comme comme comme)
Como si lloviera adentro ta' todo mojado tu me decía
Comme s'il pleuvait, tout est mouillé à l'intérieur, tu me disais
Que vaya rápido y lento porque así tu te pone humedecía
Qu'il faut que j'aille vite et lentement, car comme ça, tu te mouilles
Te dirán quizá (Que ta′ biónica)
Ils diront peut-être (Qu'elle est bionique)
Con su maldá (Milokotronica-mino noma)
Avec sa méchanceté (Milokotronica-mino noma)
Tranquilo pa pa pa pa
Calme-toi, pa pa pa pa
Torero you know
Torero, tu sais
Voy a pegarme el show
Je vais me donner en spectacle
Agarrate este flow
Accroche-toi à ce flow





Writer(s): Alberto Silva Gallardo


Attention! Feel free to leave feedback.