Lyrics and translation Alberta Cross - Something Real to Defend

Something Real to Defend

Every once in a while
We stop acting out the dream
Then I can see for miles
We're closer than we've seemed

Nostalgic in the mirror
Emotion you can see
I know we're getting nearer

Everything that we have
Draw a line under everything
Doesn't feel like anything
Something real that we can both defend

We can see in colour
I live in monochrome
Reach out for one another
Make evasion our own

I can take to English weather
Take me back to where you from
We'll piece it back together

Everything that we have
Draw a line under everything
Doesn't feel like anything
Something real that we can both defend

Everything that we have
Draw a line under everything
Doesn't feel like anything
Something real that we can both defend

(Everything)

Quelque chose de réel à défendre

De temps en temps
On arrête de jouer le rêve
Alors je peux voir au loin
On est plus proches qu'on ne le pensait

Nostalgique dans le miroir
L'émotion que tu peux voir
Je sais qu'on se rapproche

Tout ce qu'on a
Tirer un trait sur tout
Ne ressemble à rien
Quelque chose de réel que l'on peut tous les deux défendre

On peut voir en couleur
Je vis en monochrome
S'atteindre l'un l'autre
Faire de l'évasion notre propre

Je peux supporter le temps anglais
Ramène-moi là où tu viens
On va remettre les morceaux

Tout ce qu'on a
Tirer un trait sur tout
Ne ressemble à rien
Quelque chose de réel que l'on peut tous les deux défendre

Tout ce qu'on a
Tirer un trait sur tout
Ne ressemble à rien
Quelque chose de réel que l'on peut tous les deux défendre

(Tout)