Fredes Sang - Alberte translation in German

Fredes Sang

Jeg går og hedder Frede
Hvad hedder du?
Min bror han hedder Filimus
Jeg elsker frikadeller
Og sodavand med brus
Jeg bor i nummer 11
Det lille grønne hus.

En fulg med orm i næbet.
Den skal nok hjem
Til alle sine unger og made dem
Der er så rart på marken
Når dyrene står op
Jeg vågner altid tidligt
Så står jeg tidligt op

Hurra nu skinner solen
Jeg bli'r så glad
Go'davs du lille sommerfugl
De store hvide blomster
Og solen der er gul
Jeg har en leg'tøjslastbil
Med bløde gummihjul.

Jeg går og hedder Frede
Hvad hedder du?
Min bror han hedder Filimus
Jeg elsker frikadeller
Og sodavand med brus
Jeg bor i nummer 11
Det lille grønne hus.

Fredes Lied

Ich heiße Frede
Wie heißt du?
Mein Bruder heißt Filimus
Ich liebe Frikadellen
Und Limonade mit Brause
Ich wohne in Nummer 11
Das kleine grüne Haus.

Ein Vogel mit Wurm im Schnabel.
Der fliegt bestimmt nach Hause
Zu all seinen Kindern und füttert sie
Es ist so schön auf dem Feld
Wenn die Tiere aufstehen
Ich wache immer früh auf
Dann stehe ich früh auf

Hurra, jetzt scheint die Sonne
Ich bin so froh
Guten Tag, du kleiner Schmetterling
Die großen weißen Blumen
Und die Sonne, die ist gelb
Ich habe einen Spielzeuglastwagen
Mit weichen Gummireifen.

Ich heiße Frede
Wie heißt du?
Mein Bruder heißt Filimus
Ich liebe Frikadellen
Und Limonade mit Brause
Ich wohne in Nummer 11
Das kleine grüne Haus.