Lyrics and translation Alberte - Skummelstøvler

Skummelstøvler

Jeg skralder mig lige et godt humør
Går forbi din hoveddør
Med et flækket grin som du må få

Selvom jeg kan lide dit sovehår
Dit krøllede fjæs
Din drøm fra igår
Skrider vi nu, for jeg ved hvornår
En sten, en bakke, en vej
Skal løbes på af os to
Så du, ja jeg mener jo dig
Skal gå en tur med mig.

Så tag nu dine skummelstøvler på
For de vil ud og gå en tur
Tramper når vi går
Så det sjovere at være sur

Jeg ruller os lige en trilled sang
Så vi kan trylle en dag igang
Skrider vi nu, for jeg ved hvordan
En sang, en bakke, en vej
Skal danses på af os to
Ja for du, ja jeg mener jo dig
Skal gå en tur med mig

Så tag nu dine skummelstøvler på
For de vil ud og gå en tur
Vi tramper når vi går
Så det sjovere at være sur

Så tag nu dine skummelstøvler på
Vi skumler og vi råber nej
Nej nej nej nej
Vi tramper som vi skal
Skummelstøvlerne og dig og mig

En bakke en vej
Skal løbes på af os to
Ja du, ja jeg mener jo dig
Skal gå en tur med mig

Så tag nu dine skummelstøvler på
For de vil ud og gå en tur
Tramper når vi går
Så det sjovere at være sur

Skummelstøvler på
Vi skumler og vi råber nej
Nej nej nej nej
Vi tramper som vi skal
Skummelstøvlerne og dig og mig

Грозовые сапоги

Я ловлю хорошее настроение
Прохожу мимо твоей двери
С озорной улыбкой, которую подарю тебе

Хотя мне и нравятся твои волосы после сна
Твое сонное лицо
Твой сон, что был до утра
Пойдем же, ведь я знаю, когда
По камням, по горке, по дороге
Бежать нам нужно вдвоем
Так что ты, да, я говорю про тебя
Должен пойти погулять со мной.

Так что надевай свои грозовые сапоги
Ведь им пора на прогулку
Будем топать по дороге
Чтобы грустить было веселее

Я спою нам заводную песню
Чтобы начать наш волшебный день
Пойдем же, ведь я знаю, как
Под песню, в горку, по дороге
Нам нужно танцевать вдвоем
Да ты, да, я говорю про тебя
Должен пойти погулять со мной

Так что надевай свои грозовые сапоги
Ведь им пора на прогулку
Мы будем топать по дороге
Чтобы грустить было веселее

Так что надевай свои грозовые сапоги
Будем хмуриться и кричать "нет"
Нет, нет, нет, нет
Будем топать, как надо
Грозовые сапоги, ты и я

В горку, по дороге
Бежать нам нужно вдвоем
Да ты, да, я говорю про тебя
Должен пойти погулять со мной

Так что надевай свои грозовые сапоги
Ведь им пора на прогулку
Топаем по дороге
Чтобы грустить было веселее

Грозовые сапоги
Мы хмуримся и кричим "нет"
Нет, нет, нет, нет
Топаем, как надо
Грозовые сапоги, ты и я