Alberte - Sommerfugllevinger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alberte - Sommerfugllevinger




Sommerfugllevinger
Ailes de papillon
Vi er venner
Nous sommes amies
Siger vi tit og ser forbi hinanden
On le dit si souvent et on se passe l'une l'autre
Ligesom sommerfuglevinger
Comme des ailes de papillon
Pas på, deres støv forsvinder
Attention, leur poussière disparaît
Det kan vende let
Cela peut changer facilement
vi flyver tæt og
Alors on vole près l'une de l'autre et
Lige forbi hinanden
Juste à côté l'une de l'autre
Ligesom sommerfuglevinger
Comme des ailes de papillon
Pas på, deres støv forsvinder
Attention, leur poussière disparaît
Du er langt fra min
Tu es loin de moi
Du var tæt at blive det
Tu étais sur le point de le devenir
Men fornuften vandt igen
Mais la raison a encore gagné
Du er langt fra min
Tu es loin de moi
Du var tæt at blive det
Tu étais sur le point de le devenir
Men var bange for at miste en ven
Mais j'avais peur de perdre une amie
Det er løgne
Ce sont des mensonges
Se kun mig og ikke mine øjne
Regarde-moi, pas mes yeux
Pas natten når den sværmer
Attention à la nuit quand elle vole
åh åh åh åh
oh oh oh oh
Mod dit lys og kommer nærmere
Vers ta lumière et se rapproche
Det en sjælden ting
C'est une chose rare
At finde en ven
De trouver une amie
En ven og intet andet
Une amie et rien de plus
Pas natten når du sværmer
Attention à la nuit quand tu voles
Mod mit lys og kommer nærmere
Vers ma lumière et se rapproche
Du er langt fra min
Tu es loin de moi
Du var tæt at blive det
Tu étais sur le point de le devenir
Men fornuften vandt igen
Mais la raison a encore gagné
Du er langt fra min
Tu es loin de moi
Du var tæt at blive det
Tu étais sur le point de le devenir
Men var bange for...
Mais j'avais peur de...
Du er langt fra min
Tu es loin de moi
Du var tæt at blive det
Tu étais sur le point de le devenir
Men fornuften vandt igen
Mais la raison a encore gagné
Du er langt fra min
Tu es loin de moi
Du var tæt at blive det
Tu étais sur le point de le devenir
Men var bange for at miste en ven
Mais j'avais peur de perdre une amie
Langt fra min
Loin de moi
Tæt at blive det
Près de le devenir
Men fornuften
Mais la raison
Uuuuuh
Uuuuuh
Langt fra min
Loin de moi
Tæt at blive det
Près de le devenir
Uuuuuh
Uuuuuh
Du er langt fra min
Tu es loin de moi
Du var tæt at blive det
Tu étais sur le point de le devenir
Men fornuften vandt igen
Mais la raison a encore gagné
Du er langt fra min
Tu es loin de moi
Du var tæt at blive det
Tu étais sur le point de le devenir
Men var bange for at miste en ven
Mais j'avais peur de perdre une amie





Writer(s): Aske Bentzon


Attention! Feel free to leave feedback.