Lyrics and translation Albertina Walker - I Can Go to God in Prayer (Live)

I Can Go to God in Prayer (Live)

Makes no difference what the problem,
(I can go to God in prayer).
Yes, I have this blessed assurance,
(I can go to God in prayer).
He will take my gloom and sorrow,
(Turn it into light).
He will comfort, strengthen and keep me,
(I can go to God in prayer)

I can call Him when I need Him,
Our Father, up in heaven;
I can go to God in prayer,
I can go to God in prayer.

Sometimes my burdens they get so heavy,
(I can go to God in prayer).
I have found one who is so faithful,
(I can go to God in prayer).
He will take my gloom and sadness,
(Turn it into light).
He will never, ever forsake me Lord
(I can go to God in prayer).

Sometimes my burdens they get so heavy Lord, Oh Lord
(I can go to God in prayer).
Yes, I have this blessed assurance,
(I can go to God in prayer).
He will take my gloom and sorrow,
(Turn it into light).
He will never, never forsake me
(I can go to God in prayer).

He can work it out, He can work it out;
(Yes, He can),
(Yes, He can),
(Yes, He can),
(Oh yes, He can).

I know without a doubt, I know without a doubt;
(Yes, He can),
(Yes, He can),
(Yes, He can),
(Oh yes, He can).

He will brighten up your way, each and every day
(Yes, He can),
(Yes, He can),
(Yes, He can),
(Oh yes, He can).

Je peux aller à Dieu dans la prière (En direct)

Peu importe le problème,
(Je peux aller à Dieu dans la prière).
Oui, j'ai cette assurance bénie,
(Je peux aller à Dieu dans la prière).
Il prendra ma tristesse et mon chagrin,
(Les transformera en lumière).
Il me réconfortera, me fortifera et me gardera,
(Je peux aller à Dieu dans la prière)

Je peux l'appeler quand j'ai besoin de lui,
Notre Père, au ciel ;
Je peux aller à Dieu dans la prière,
Je peux aller à Dieu dans la prière.

Parfois, mes fardeaux deviennent si lourds,
(Je peux aller à Dieu dans la prière).
J'ai trouvé quelqu'un qui est si fidèle,
(Je peux aller à Dieu dans la prière).
Il prendra ma tristesse et mon chagrin,
(Les transformera en lumière).
Il ne m'abandonnera jamais, jamais, Seigneur,
(Je peux aller à Dieu dans la prière).

Parfois, mes fardeaux deviennent si lourds, Seigneur, oh Seigneur,
(Je peux aller à Dieu dans la prière).
Oui, j'ai cette assurance bénie,
(Je peux aller à Dieu dans la prière).
Il prendra ma tristesse et mon chagrin,
(Les transformera en lumière).
Il ne m'abandonnera jamais, jamais,
(Je peux aller à Dieu dans la prière).

Il peut arranger ça, il peut arranger ça ;
(Oui, il peut),
(Oui, il peut),
(Oui, il peut),
(Oh oui, il peut).

Je sais sans aucun doute, je sais sans aucun doute ;
(Oui, il peut),
(Oui, il peut),
(Oui, il peut),
(Oh oui, il peut).

Il illuminera ton chemin, chaque jour
(Oui, il peut),
(Oui, il peut),
(Oui, il peut),
(Oh oui, il peut).