Albertina Walker - Oh Lord Remember Me - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Albertina Walker - Oh Lord Remember Me - Live




Oh Lord Remember Me - Live
О, Господь, вспомни обо мне - Концертная запись
Son çıkış bu girdi vizyona
Это последний выход, он только что вышел
Ayrı bir dilden ayrı bir telden
С другого языка, с другой струны
Yer yerinden oynayacak daha
Земля еще задрожит
Kaldır elleri bize ses ver
Поднимите руки, дайте мне знать
Bu semte aşk var bu semtte can var
В этом районе есть любовь, в этом районе есть жизнь
An var, şan var, burası son çıkış
Есть смысл, есть слава, это последний выход
Her bi köşede memur amcalar var
На каждом углу стоят полицейские
Gerilim saçıyor bizim sokaklar
Наши улицы излучают напряжение
Kafan bozuksa mevzu derindir
Если ты расстроен, дело серьезное
Yanlışa af yok bu böyle bilinir
Нет прощения за ошибки, так и знай
Bir yanlış atım doğrular silinir
Один неверный шаг, и все правильное стирается
Burda kuşku yok alayına gidilir
Здесь нет сомнений, мы идем на всех
Burası son çıkış burayı iyi tanı
Это последний выход, узнай его получше
Burası ateşten bense bir yananı
Это огонь, а я - та, кто горит
Racon kesenlere buranın alt katı
Для тех, кто выпендривается, есть нижний этаж
Orası karanlık burası bin katı
Там темнота, а здесь в тысячу раз ярче
Bu benim semtim gel de gör bi bak
Это мой район, приходи и взгляни
Kelime yaparken çekecen dikkat
Будь осторожен со словами
Alırım elime sonra da çat pat
Я возьму это в свои руки, а потом бах-бах
Serüvenin sonrasında bu alt kat
После приключения - этот нижний этаж
Gençlik ateşi yüksek tabanlar
Огонь молодости, высокие платформы
Haz kafasıyla meşhur olanlar
Те, кто известен своей любовью к кайфу
Sizden rahatı a ha bu adamlar
Вы расслаблены, ага, эти ребята
Bizden rahatı kara toprakta
Наш покой - в черной земле
Bu semtin her bir yanı cennetin bir bahçesi
Каждый уголок этого района - райский сад
Tabi sizin için değil bizim için geçerli
Конечно, это относится к нам, а не к вам
Kor ateşin filmi bile Bağcılar'da çekildi
Фильм "Огонь" снимался в Багджиларе
Biz burda tehlikeyiz tenekeler mülteci
Мы здесь в опасности, жестянки - беженцы
Rahat ol
Расслабься
Bekleyene son duraktır Bağcılar
Багджилар - последняя остановка для тех, кто ждет
Çakal çukal kolpalara çıkmaz bu sokaklar
Эти улицы не для шакалов и мошенников
Pata küte vur kaç abraka dabra
Ударь и беги, абракадабра
Bağcılar'da deniz yok manzarası çok fena
В Багджиларе нет моря, вид ужасный
Limanımız yok ama uçuyoruz burada
У нас нет порта, но мы летаем здесь
Kafa nere biz ora şeklimiz mi hep kayık
Куда голова, туда и мы, разве мы всегда не в порядке?
Ne memuru alkol bey takılıyoz burada
Какой полицейский, какой алкоголь, мы просто тусуемся здесь
Memur amca ben sarhoş değilim
Господин полицейский, я не пьяна
Bizim semtin sokakları zig zag
Улицы нашего района зигзагообразные
Orta tabelada yazıyor dikkat
На среднем знаке написано "Внимание"
Burası son çıkış ayık ol ahbap
Это последний выход, будь осторожен, приятель
Bu benim farkım bu benim tarzım
Это моя изюминка, это мой стиль
Kaydıma kaliteme laf etme aslanım
Не говори о моем флоу и качестве, лев мой
Dandini dandini dastana bostana
Дандини дандини дастана бостана
Bu benim ninnim ayakta uyuma
Это моя колыбельная, не спи на ногах
Bu son satırlar ve bu son dörtlü
Это последние строки и это последний куплет
Kükrüyor aslan yine döktürdüm
Рычит лев, я снова сделала это
Bağcılar'ın tüm mahallesine burdan
Всем районам Багджилара отсюда
Selam olsun hadi eyvallah...
Привет, до свидания...






Attention! Feel free to leave feedback.