Alberto - heaven n hell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alberto - heaven n hell




heaven n hell
Рай и ад
I love you more than I ever thought I would to
Я люблю тебя сильнее, чем когда-либо мог представить,
I love you, just you
Я люблю тебя, только тебя.
Heaven and hell is the limbo I′ve been sent to
Рай и ад - это лимб, в который я попал,
With you my angel that doesn't wanna stay
С тобой, мой ангел, который не хочет остаться.
But I gave you all my love
Но я отдал тебе всю свою любовь.
Baby don′t kill me
Детка, не убивай меня,
With all this love you're killing slow
Всей этой любовью ты медленно убиваешь.
Baby just believe me
Детка, просто поверь мне,
You'll be the happiest angel of them all
Ты будешь самым счастливым ангелом из всех.
Baby you don′t need me
Детка, ты не нуждаешься во мне,
I′m crying, I'm dying, I′m feel like I'm drowning
Я плачу, я умираю, я чувствую, что тону.
Baby just believe to you
Детка, просто поверь в тебя.
I gave you all what I thought you wanna love to
Я дал тебе всё, что, как мне казалось, ты полюбишь,
To you, to you
Тебе, тебе.
I feel in hell but you′re my heaven sitting talking to
Я чувствую себя в аду, но ты мой рай, сидящий и говорящий со
To all my pain that is killing me slow
Всей моей болью, которая медленно убивает меня,
'Cause I gave you all my love
Потому что я отдал тебе всю свою любовь.
I was just thinking if you could love me
Я просто думал, могла бы ты полюбить меня,
Or just think of me
Или просто думать обо мне.
Sometimes I think that I was on heaven
Иногда мне кажется, что я был на небесах,
But I think that is hell
Но думаю, что это ад.
It′s hard when you turn off the lights
Тяжело, когда ты выключаешь свет,
It's hard when you kill my life
Тяжело, когда ты убиваешь мою жизнь.
I'm thinking if you just could die
Я думаю, если бы ты просто могла умереть,
′Cause this pain I′m feeling It's not right
Потому что эта боль, которую я чувствую, неправильна.
Heaven and hell I′m mad
Рай и ад, я схожу с ума,
Heaven and hell I'm back
Рай и ад, я вернулся.






Attention! Feel free to leave feedback.