Alberto Angel "El Cuervo" - Te Quiero Dijiste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alberto Angel "El Cuervo" - Te Quiero Dijiste




Te Quiero Dijiste
Я люблю тебя, сказала ты
LetrasVídeosTop MúsicaFondosJuegosGRUPO/CANTANTEABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0 ... 9Buscar Grupo/CantanteDAVID BISBAL LetrasVídeosFotosBiografía
ТекстыВидеоТоп МузыкаФоныИгрыГРУППА/ИСПОЛНИТЕЛЬABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0 ... 9Поиск Группы/ИсполнителяDAVID BISBAL ТекстыВидеоФотоБиография
LETRA 'TE QUIERO DIJISTE'
ТЕКСТ ПЕСНИ люблю тебя, сказала ты'
Te quiero dijiste, tomando mis manos
Я люблю тебя, сказала ты, взяв мои руки
Entre tus manitas de blanco marfil
В свои нежные ручки, словно из белого мрамора,
Y sentí en mi pecho un fuerte latido,
И я почувствовал в груди сильное биение,
Después un suspiro y luego
Затем вздох, а после
El chasquido de un beso febril,
Звук твоего горячего поцелуя.
Muñequita linda, de cabellos de oro
Милая куколка, с золотыми волосами,
De dientes de perlas, labios de rubí
С жемчужными зубами, губами цвета рубина,
Dime si me quieres como yo te adoro
Скажи, любишь ли ты меня так, как я тебя обожаю,
Si de mi te acuerdas como yo de ti,
Вспоминаешь ли ты обо мне, как я о тебе.
Y aveces escucho un eco divino
Иногда я слышу божественное эхо,
Que envuelto en la brisa parece decir,
Которое, окутанное ветерком, словно говорит:
Si te quiero mucho, mucho mucho mucho
Да, я люблю тебя очень, очень, очень сильно,
Tanto como entonces siempre hasta morir.
Так же сильно, как тогда, и всегда, до самой смерти.
A veces escucho un eco divino
Иногда я слышу божественное эхо,
Que envuelto en la brisa parece decir,
Которое, окутанное ветерком, словно говорит:
Si te quiero mucho, pero mucho mucho mucho
Да, я люблю тебя очень, очень, очень сильно,
Tanto como entonces y siempre hasta morir.
Так же сильно, как тогда, и всегда, до самой смерти.





Writer(s): Maria Grever


Attention! Feel free to leave feedback.