Alberto Barros - En Barranquilla Me Quedo - translation of the lyrics into Russian

En Barranquilla Me Quedo - Alberto Barrostranslation in Russian




En Barranquilla Me Quedo
В Барранкилье я остаюсь
Del caribe aflora
Из Карибов рождается
Bella, encantadora
Красивая, очаровательная
Con mar y rio
С морем и рекой
Una gran sociedad
Великое общество
Barranquilla hermosa
Прекрасная Барранкилья
Yo te canto ahora
Тебе я пою сейчас
Con gratitud y amor
С благодарностью и любовью
Del cantor al pueblo que adora
От певца к народу, который обожает
A la nobleza y sentir
Благородство и чувства
De su gente acogedora
Твоих гостеприимных людей
A mi patria chiquita
Моей маленькой родине
Que me apoyo
Что поддержала меня
Tu nombre pa mi significa
Твоё имя для меня означает
La esperanza de la vida
Надежду на жизнь
Llegue a ti cuando tenia
Прибыл к тебе, когда мне было
Mis catorce primaveras
Мои четырнадцать весен
Blablabla blebleble blobloblo
Блаблабла блеблебле блоблобло
Coje mi resolucion
Прими моё решение
Que lo sepa todo el mundo
Пусть весь мир знает
Que Barranquilla me quedo...
Что в Барранкилье я остаюсь...
En Barranquilla me quedo
В Барранкилье я остаюсь
En Barranquilla me quedo
В Барранкилье я остаюсь
(En Barranquilla me quedo)
Барранкилье я остаюсь)
En Barranquilla me quedo
В Барранкилье я остаюсь
Me quedo me quedo me quedo me quedo me quedo
Остаюсь остаюсь остаюсь остаюсь остаюсь
Viviendo a lo ñero)
Живя по-уличному)
En Barranquilla me quedo
В Барранкилье я остаюсь
Te lo juro y no soy cañaso bebe
Клянусь тебе, и я не вру, детка
En Barranquilla me quedo
В Барранкилье я остаюсь
En la arenosa me quedo
В Песчаном городе я остаюсь
En Barranquilla me quedo
В Барранкилье я остаюсь
La negativa cantillanda
Где нега не бывает
Donde la gente te agrata
Где люди тебя привечают
Purta vono y de la salsa
Дверь открыта для сальсы
Pa me dio que yo le pego
Потому что я в неё влюблён
Que quien vive de esta raza
Кто живёт этой страстью
Y si a mi me meten preso
И если меня посадят
Barranquilla a mi me saca
Барранкилья меня вызволит
En Barranquilla me quedo
В Барранкилье я остаюсь
En tierra firme me quedo
На твёрдой земле я остаюсь
En Barranquilla me quedo
В Барранкилье я остаюсь
Yo lo regalo porq te quiero mujer
Дарю это, потому что люблю тебя, женщина
En Barranquilla me quedo
В Барранкилье я остаюсь
En la arenosa me quedo
В Песчаном городе я остаюсь
A barranquilla querida yo le entrego este mambo
Дорогой Барранкилье я дарю этот мамбо
En Barranquilla me quedo, me quedo a gozar
В Барранкилье я остаюсь, остаюсь наслаждаться
por sus mujeres, que linda son sus mujeres
Её женщинами, какие красивые её женщины
En Barranquilla me quedo, me quedo a gozar
В Барранкилье я остаюсь, остаюсь наслаждаться
Tierra linda y tropical
Прекрасной тропической землёй
En Barranquilla me quedo, me quedo a gozar
В Барранкилье я остаюсь, остаюсь наслаждаться
Me quedo, me quedo, me quedo a gozar
Остаюсь, остаюсь, остаюсь наслаждаться





Writer(s): Alvaro Jose Arroyo-gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.