Alberto Barros - La Rebelion - translation of the lyrics into Russian

La Rebelion - Alberto Barrostranslation in Russian




La Rebelion
Бунт
Quiero contarle, mi hermano, un pedacito de la historia negra
Хочу рассказать тебе, сестра, частичку чёрной истории
De la historia nuestra, caballero
Истории нашей, дама
Y dice así
И звучит она так
Dice
Говорит
En los años mil seiscientos, cuando el tirano mandó
В тысяча шестисотые годы, когда тиран правил
Las calles de Cartagena, aquella historia vivió
Улицы Картахены ту историю пережили
Cuando aquí llegaban esos negreros, africanos en cadenas
Когда сюда прибывали те негроторговцы, африканцы в цепях
Besaban mi tierra, esclavitud perpetua
Целовали мою землю, вечное рабство
Esclavitud perpetua
Вечное рабство
Esclavitud perpetua
Вечное рабство
Un matrimonio africano
Африканская пара
Esclavos de un español
Рабы испанца
Él les daba muy mal trato
Он с ними жестоко обращался
Y a su negra le pego
И свою чёрную женщину он бил
Sí, fue allí, se reveló el negro guapo
Да, именно там восстал красивый чёрный мужчина
Tomó venganza por su amor
Он отомстил за свою любовь
Y aún se escucha en la verja
И до сих пор слышно у ограды
No le pegue a mi negra
Не бей мою чёрную женщину
No le pegue a la negra
Не бей чёрную женщину
No le pegue a la negra
Не бей чёрную женщину
Oye, man
Слушай, мужик
No le pegue a la negra
Не бей чёрную женщину
(No le pegue a la negra)
(Не бей чёрную женщину)
No, no, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
No, no, no
Нет, нет, нет
(No le pegue a la negra)
(Не бей чёрную женщину)
Oye, esa negra se me respeta
Слушай, эту чёрную женщину уважай
(No le pegue a la negra)
(Не бей чёрную женщину)
Ehh, que aún se escucha, se escucha en la verja
Эх, и до сих пор слышно, слышно у ограды
(No le pegue a la negra)
(Не бей чёрную женщину)
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No le pegue a la jeva
Не бей свою девушку
(No le pegue a la negra)
(Не бей чёрную женщину)
Negra que me dice
Чёрная женщина говорит мне
Nene, chapalacade, chapalacade
Малыш, шлёпай, шлёпай
(No le pegue a la negra)
(Не бей чёрную женщину)
(No le pegue a la negra)
(Не бей чёрную женщину)
(No le pegue a la negra)
(Не бей чёрную женщину)
(No le pegue a la negra)
(Не бей чёрную женщину)
(No le pegue)
(Не бей)
Alberto Barros
Альберто Баррос
Abusador que le pegue a la negra
Насильник, который бьёт чёрную женщину
(No le pegue a la negra)
(Не бей чёрную женщину)
Que el alma, que el alma, que el alma
Что душа, что душа, что душа
Que el alma, que el alma se me revienta
Что душа, что душа моя разрывается
(No le pegue a la negra)
(Не бей чёрную женщину)
Oye que no, no, no, no le pegue a mi negra
Слушай, нет, нет, нет, не бей мою чёрную
(No le pegue a la negra)
(Не бей чёрную женщину)
Porque el alma se me agita, mi prieta
Потому что душа моя волнуется, моя темнокожая
(No le pegue a la negra)
(Не бей чёрную женщину)
(No le pegue a la negra)
(Не бей чёрную женщину)





Writer(s): Jose Alvaro Osorio Balvin, Ramirez Suarez Alejandro, Fernando Bustamante Ramirez, Alvaro Jose Arroyo-gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.