Lyrics and translation Alberto Beltran & Sonora Matancera - Te Miro a Ti

Te Miro a Ti

Recuerdo aquel domingo, al pasar por tu lado
Tus labios se movieron, mis oidos escucharon
Que miras dices tu, te miro, digo yo, que puedo yo mirar mi bien que no sea tu
Pero en aquel momento, no pude contestar, la fuerza de tus ojos, enmudecieron mis labios
Que miras dices tu, te miro, digo yo, que puedo yo mirar mi bien que no seas tu
Recuerdo aquel domingo, al pasar por tu lado
Tus labios se movieron, mis oidos escucharon
Que miras dices tu, te miro, digo yo, que puedo yo mirar, mi bien que sea tu
Pero en aquel momento mo pude contestar, la fuerza de tus ojos, enmudecieron mis labios
Que miras dices tu, te miro, digo yo, que puedo yo mirar mi bien que no sea tu

Смотрю на тебя

Помню то воскресенье, когда проходил мимо тебя,
Твои губы шевельнулись, мои уши услышали:
"На что смотришь?" - спросила ты. "Смотрю на тебя", - ответил я. "На что же мне еще смотреть, моя дорогая, если не на тебя?"
Но в тот момент я не смог ответить, сила твоих глаз сделала мои губы немыми.
"На что смотришь?" - спросила ты. "Смотрю на тебя", - ответил я. "На что же мне еще смотреть, моя дорогая, если не на тебя?"
Помню то воскресенье, когда проходил мимо тебя,
Твои губы шевельнулись, мои уши услышали:
"На что смотришь?" - спросила ты. "Смотрю на тебя", - ответил я. "На что же мне еще смотреть, моя дорогая, как не на тебя?"
Но в тот момент я не смог ответить, сила твоих глаз сделала мои губы немыми.
"На что смотришь?" - спросила ты. "Смотрю на тебя", - ответил я. "На что же мне еще смотреть, моя дорогая, если не на тебя?"