Alberto Beltrán - El Negrito del Batey - translation of the lyrics into Russian
Alberto Beltrán El Negrito del Batey

Alberto Beltrán - El Negrito del Batey

Lyrics and translation Alberto Beltrán - El Negrito del Batey




El Negrito del Batey
Негрито с Батея
A mí me llaman el negrito del batey
Меня зовут Негрито из Батея,
Porque el trabajo para mí es un enemigo
Потому что работа для меня — это враг.
El trabajar yo se lo dejo todo al buey
Я оставляю всю работу волу,
Porque el trabajo lo hizo Dios como castigo
Потому что работу Бог создал как наказание.
A mí me gusta el merengue apambicha'o
Мне нравится быстрый меренге,
Con una negra retrechera y buena moza
С соблазнительной и красивой чернокожей.
A mí me gusta bailar de medio la'o
Мне нравится танцевать сбоку,
Bailar medio apreta'o con una negra bien sabrosa
Тесно обнимаясь с аппетитной чернокожей.
¡Oiga!
Эй!
¡Dominicanícese!
Погрузись в Доминиканскую республику!
¡Ahí!
Вот так!
A mí me llaman el negrito del batey
Меня зовут Негрито из Батея,
Porque el trabajo para mí es un enemigo
Потому что работа для меня — это враг.
El trabajar yo se lo dejo todo al buey
Я оставляю всю работу волу,
Porque el trabajo lo hizo Dios como castigo
Потому что работу Бог создал как наказание.
A mí me gusta el merengue apambicha'o
Мне нравится быстрый меренге,
Con una negra retrechera y buena moza
С соблазнительной и красивой чернокожей.
A mí me gusta bailar de medio la'o
Мне нравится танцевать сбоку,
Bailar medio apreta'o con una negra bien sabrosa
Тесно обнимаясь с аппетитной чернокожей.
¡Oiga, ahí!
Эй, вот так!
Y di tú si no es verdad
И скажи мне, не правда ли
Merengue mucho mejor
Меренге намного лучше?
Y di tú si no es verdad
И скажи мне, не правда ли
Merengue mucho mejor
Меренге намного лучше?
Porque eso de trabajar
Потому что работа
A mí me causa dolor
Причиняет мне боль.
Porque eso de trabajar
Потому что работа
A mí me causa dolor, ¡suena!
Причиняет мне боль, вот так!
Mucho trabaja el buey manso
Вол много работает,
Pero nunca le da el dengue
Но он никогда не болеет лихорадкой.
Mucho trabaja el buey manso
Вол много работает,
Pero nunca le da el dengue
Но он никогда не болеет лихорадкой.
Yo con una negra buena
Я с красивой чернокожей
Bailaré hasta un buen merengue
Буду танцевать меренге.
Yo pero nunca me canso
Я никогда не устаю
De bailar un buen merengue, ¡suena!
Танцевать меренге, вот так!
¡Ahí, candela!
Вот это да!
¡Finbroso, oiga!
Зажигательно, слышишь?
Mucho trabaja el buey manso
Вол много работает,
Pero nunca le da el dengue
Но он никогда не болеет лихорадкой.
Mucho trabaja el buey manso
Вол много работает,
Pero nunca le da el dengue
Но он никогда не болеет лихорадкой.
Pero yo nunca me canso
Но я никогда не устаю
De bailar un buen merengue
Танцевать меренге.
Pero nunca me canso
Но я никогда не устаю
De bailar un buen merengue, ¡suena!
Танцевать меренге, вот так!
¡Ahí!
Вот так!
¡Dominicanícese!
Погрузись в Доминиканскую республику!




Writer(s): Medardo Guzman
Alberto Beltrán - Sonora Matancera - 65 Aniversario
Album
Sonora Matancera - 65 Aniversario
date of release
09-02-2010

1 El Negrito del Batey
2 El Corneta
3 Yerbero Moderno
4 Señora
5 Piel Canela
6 Besito de Coco
7 Me Voy Pa' la Habana
8 Fichas Negras
9 Los Aretes de la Luna
10 Ay Cosita Linda
11 Arroz Con Manteca
Attention! Feel free to leave feedback.