Lyrics and translation Alberto Beltrán - Mil Cosas

Mil Cosas

Si pretendes olvidarme,
No podrás te lo aseguro,
Y si piensas humillarme, yo te mato te lo juro, o tú tienes que matarme,
Tu destino esta en mis manos
Y la suerte de mi parte,
La partida yo la gano, por que el amor que siempre miente no merece tener suerte

Mil cosas he sabido de tí,
Y nunca te he dejado de amar,
No importa que te vayas de mi, nunca jamás te olvidaré,
El amor es cosa rara,
Enloquece y empalaga,
Yo te quiero con locura, tú me matas con la daga de un amor sin ilusión

Mil cosas he sabido de tí,
Y nunca te he dejado de amar,
No importa que te vayas de mi, nunca jamás te olvidare,
El amor es cosa rara,
Enloquece y empalaga,
Yo te quiero con locura, tú me matas con la daga de un amor sin ilusión...

Mille Choses

Si tu essaies de m'oublier,
Tu ne pourras pas, je te l'assure,
Et si tu penses m'humilier, je te tue, je te le jure, ou tu dois me tuer,
Ton destin est entre mes mains
Et la chance de mon côté,
Je gagne la partie, car l'amour qui ment toujours ne mérite pas d'avoir de la chance

Mille choses j'ai appris de toi,
Et je n'ai jamais cessé de t'aimer,
Peu importe que tu partes de moi, je ne t'oublierai jamais,
L'amour est une chose rare,
Il rend fou et rend amer,
Je t'aime avec folie, tu me tues avec la dague d'un amour sans illusion

Mille choses j'ai appris de toi,
Et je n'ai jamais cessé de t'aimer,
Peu importe que tu partes de moi, je ne t'oublierai jamais,
L'amour est une chose rare,
Il rend fou et rend amer,
Je t'aime avec folie, tu me tues avec la dague d'un amour sans illusion...