Mujer - Alberto Beltrán translation in German

Mujer

Mujer, mujer divina
Tienes el veneno que fascina en tu mirar
Mujer, que no se olvida
Tienes vibración de sonatina pasional
Tienes el perfume de un naranjo en flor
El altivo porte de una majestad
Sabes de los filtros que hay en el amor
Tienes el hechizo de la liviandad.
La divina magia de un atardecer
O la maravilla de la inspiración
Tienes en el ritmo de tu ser
Todo el palpitar de una canción
Y eres la razón de mí existir, mujer
Tienes en el ritmo de tu ser
Todo el palpitar de una canción
Y eres la razón de mí existir, mujer
Tú me haces caminar, distancias recorrer
Te puedo respirar, alimentas mi querer
También me haces llorar, mis lágrimas de miel
Mujer, mujer, mujer, mujer

Frau

Frau, göttliche Frau
Du hast das Gift, das in deinem Blick fasziniert
Frau, die man nicht vergisst
Du hast die Schwingung einer leidenschaftlichen Sonatine
Du hast den Duft eines blühenden Orangenbaums
Die stolze Haltung einer Majestät
Du kennst die Liebestränke, die es in der Liebe gibt
Du hast den Zauber der Leichtigkeit.
Die göttliche Magie eines Sonnenuntergangs
Oder das Wunder der Inspiration
Du hast im Rhythmus deines Seins
Das ganze Pochen eines Liedes
Und du bist der Grund meines Daseins, Frau
Du hast im Rhythmus deines Seins
Das ganze Pochen eines Liedes
Und du bist der Grund meines Daseins, Frau
Du lässt mich gehen, Distanzen überwinden
Ich kann dich atmen, du nährst mein Verlangen
Du bringst mich auch zum Weinen, meine Honigtränen
Frau, Frau, Frau, Frau