Lyrics and translation Alberto Beltrán - Señora de la Noche
Señora
de
la
noche
Dame
de
la
nuit
Sin
rumbo
y
sin
amor
Sans
direction
et
sans
amour
Caminas
por
las
calles
aumentando
tu
dolor.
Tu
marches
dans
les
rues,
augmentant
ta
douleur.
Señora
de
la
noche
Dame
de
la
nuit
Los
que
te
ven
sufrir
Ceux
qui
te
voient
souffrir
Se
burlan
y
desprecian
tu
manera
de
vivir.
Se
moquent
et
méprisent
ta
façon
de
vivre.
La
vida
y
los
humanos
La
vie
et
les
humains
Te
han
hecho
tanto
mal
T'ont
fait
tellement
de
mal
Ni
si
quiera
pronuncian
tu
nombre
original.
Ils
ne
prononcent
même
pas
ton
nom
d'origine.
Señora
de
la
noche
Dame
de
la
nuit
Te
humillan
sin
razon
Ils
t'humilient
sans
raison
Se
olvidan
que
tu
tienes
como
todas
corazòn...
Ils
oublient
que
tu
as,
comme
toutes
les
femmes,
un
cœur...
La
vida
y
los
humanos
La
vie
et
les
humains
Te
han
hecho
tanto
mal
T'ont
fait
tellement
de
mal
Ni
si
quiera
pronuncian
tu
nombre
original.
Ils
ne
prononcent
même
pas
ton
nom
d'origine.
Señora
de
la
noche
Dame
de
la
nuit
Te
humillan
sin
razon
Ils
t'humilient
sans
raison
Se
olvidan
que
tu
tienes
como
todas
corazòn...
Ils
oublient
que
tu
as,
comme
toutes
les
femmes,
un
cœur...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.