Lyrics and translation Alberto Camerini - Miele

Miele

Dimmi Miele di quel giorno che dentro quel giardino
Quella scorza di melone e poi scivolammo io e te.

Poi il vento ci portò lassù, e l'amore ci portò lassù
Eri bella, io ti amavo già come un beccafico,
Ma quel caldo, "Ferma, cosa fai?" giù nell'erba io e te.

Poi il vento ci portò lassù, e l'amore ci portò lassù
Ma quel bacio non si fa cosi come si fa in Francia,
La tua mano nella mano poi giù nell'erba io e te.

Poi il vento ci portò lassù, e l'amore ci portò lassù.

Мед

Милая моя, расскажи мне о том дне в саду,
Где мы поскользнулись на корке дыни, и упали, я и ты.

Потом ветер унёс нас наверх, и любовь унесла нас наверх.
Ты была так красива, я уже любил тебя, как глупый жаворонок,
Но от этого жара: "Стой, что ты делаешь?" я упал на траву, вместе с тобой.

Потом ветер унёс нас наверх, и любовь унесла нас наверх,
Но такой поцелуй не может быть таким, как во Франции,
Твоя рука в моей руке, и мы оба падаем на траву.

Потом ветер унёс нас наверх, и любовь унесла нас наверх.