Sintonizzati con me - Alberto Camerini translation in German

Sintonizzati con me

Tempi mod moderni questi qua, telepilotato da un DJ
Che programma i sogni che vorrai, un computer che non si sbaglia mai.

Basta che mi accendi, sintonizzati con me,
Basta che mi cerchi, io sarò vicino a te.

Ma il computer come tu lo vuoi, un computer che non sbaglia mai
Se per caso s'innamorerà, programmato quanti punti ho.

Basta che mi accendi, sintonizzati con me,
Basta che mi cerchi, io sarò vicino a te

Stell dich auf mich ein

Moderne Zeiten sind das hier, ferngesteuert von einem DJ
Der die Träume programmiert, die du haben willst, ein Computer, der sich nie irrt.

Schalte mich einfach ein, stell dich auf mich ein,
Such mich einfach, ich werde in deiner Nähe sein.

Aber der Computer, wie du ihn willst, ein Computer, der sich nie irrt
Wenn er sich zufällig verliebt, programmiert, wie viele Punkte ich habe.

Schalte mich einfach ein, stell dich auf mich ein,
Such mich einfach, ich werde in deiner Nähe sein