Lyrics and translation Alberto Cortez - Andar y Andar para Ver
Andar
y
andar
para
ver
Marcher
et
marcher
pour
voir
Cómo
roban
la
infancia
Comment
ils
volent
l'enfance
Secuestran
la
niñez
Enlèvent
l'enfance
Los
que
quieren
que
el
mundo
Ceux
qui
veulent
que
le
monde
Lo
sea
del
revés
Soit
à
l'envers
Que
trabajen
los
niños
Que
les
enfants
travaillent
Privándoles
tener
En
les
privant
d'avoir
Un
futuro
de
sueños
Un
avenir
de
rêves
Un
futuro
de
fe
Un
avenir
de
foi
Sometiendo
la
vida
Soumettant
la
vie
A
un
mezquino
interés
À
un
intérêt
mesquin
Cual
si
fuera
la
infancia
Comme
si
l'enfance
Un
barco
de
papel
Était
un
bateau
en
papier
Andar
y
andar
para
ver
Marcher
et
marcher
pour
voir
Cómo
sacan
partido
Comment
ils
profitent
Desde
el
amanecer
Dès
l'aube
A
los
niños
obreros
Des
enfants
ouvriers
Sin
dejarlos
crecer
Sans
les
laisser
grandir
Ya
los
quieren
adultos
Ils
les
veulent
déjà
adultes
Al
llegar
a
los
diez
Quand
ils
atteignent
dix
ans
Con
las
manos
callosas
Avec
des
mains
calleuses
Con
el
alma
también
Avec
l'âme
aussi
En
un
sórdido
mundo
Dans
un
monde
sordide
Que
no
quiere
saber
Qui
ne
veut
pas
savoir
Que
le
expropien
el
tiempo
Qu'on
lui
exproprie
le
temps
De
jugar
y
aprender
De
jouer
et
d'apprendre
Andar
y
andar
para
ver
Marcher
et
marcher
pour
voir
Dónde
está
la
vergüenza
Où
est
la
honte
De
la
gente
de
bien
Des
gens
biens
Los
que
sordos
y
ciegos
Ceux
qui
sourds
et
aveugles
A
golpe
de
desdén
Avec
un
mépris
Están
más
que
seguros
Sont
plus
que
sûrs
De
habitar
el
edén
D'habiter
l'Éden
Donde
crecen
sus
hijos
Où
leurs
enfants
grandissent
Como
deben
crecer
Comme
ils
doivent
grandir
Sin
temores
ni
agobios
Sans
peurs
ni
soucis
Sin
nada
que
temer
Sans
rien
à
craindre
Andar
y
andar
para
ver
Marcher
et
marcher
pour
voir
Andar
y
andar
para
ver
Marcher
et
marcher
pour
voir
Con
las
manos
callosas
Avec
des
mains
calleuses
Con
el
alma
también
Avec
l'âme
aussi
En
un
sórdido
mundo
Dans
un
monde
sordide
Que
no
quiere
saber
Qui
ne
veut
pas
savoir
Que
le
expropien
el
tiempo
Qu'on
lui
exproprie
le
temps
De
jugar
y
aprender
De
jouer
et
d'apprendre
Andar
y
andar
para
ver
Marcher
et
marcher
pour
voir
Dónde
está
la
vergüenza
Où
est
la
honte
De
la
gente
de
bien
Des
gens
biens
Los
que
sordos
y
ciegos
Ceux
qui
sourds
et
aveugles
A
golpe
de
desdén
Avec
un
mépris
Están
más
que
seguros
Sont
plus
que
sûrs
Que
habitan
el
edén
D'habiter
l'Éden
Donde
crecen
sus
hijos
Où
leurs
enfants
grandissent
Como
deben
crecer
Comme
ils
doivent
grandir
Sin
temores
ni
agobios
Sans
peurs
ni
soucis
Sin
nada
que
temer
Sans
rien
à
craindre
Andar
y
andar
para
ver
Marcher
et
marcher
pour
voir
Andar
y
andar
para
ver
Marcher
et
marcher
pour
voir
Rate the translation
1
Esperándome
2 Todos
3 Treinta Monedas
4 Si Nos Dejaran
5 Las Nanas de la Cebolla
6 Apoyate en Mi
7 Andar y Andar para Ver
8 Cuando Llegue la Noche
9 A Mis Amigos
10 Mi Madre y el Airé
11 Fé
12 ¿Adónde diablos?
13 Como De Costumbre
14 Dónde Están las Llaves
15 La Tarde Estaba Gris
16 Si vieras que fácil
17 Los Inmortales
2 Todos
3 Treinta Monedas
4 Si Nos Dejaran
5 Las Nanas de la Cebolla
6 Apoyate en Mi
7 Andar y Andar para Ver
8 Cuando Llegue la Noche
9 A Mis Amigos
10 Mi Madre y el Airé
11 Fé
12 ¿Adónde diablos?
13 Como De Costumbre
14 Dónde Están las Llaves
15 La Tarde Estaba Gris
16 Si vieras que fácil
17 Los Inmortales
Attention! Feel free to leave feedback.