Cuando Llegue la Noche - Alberto Cortez translation in German

Cuando Llegue la Noche

Yo no sé qué será de mi rumbo
Si es que quieres tomar otro rumbo
Otro camino lejos del mío
Yo no sé qué será de mi vida
Cuando sepa que ya te he perdido
Que me he quedado solo y herido
Yo no sé cuando llegue la noche
Y contemple tu lecho vacío
Yo no sé si podré contenerme
De llorar como lloran los niños
Yo no sé cuando apague las luces
Si yo mismo seré mi enemigo
Solo sé que seré como un ciego
A quien la oscuridad ha vencido
Yo no sé cuando llegue la noche
Y contemple tu lecho vacío
Yo no sé si podré contenerme
De llorar como lloran los niños
Yo no sé cuando apague las luces
Si yo mismo seré mi enemigo,
Solo sé que seré como un ciego
A quien la oscuridad ha vencido.

Wenn die Nacht kommt

Ich weiß nicht, was aus meinem Weg wird
Wenn du einen anderen Weg einschlagen willst
Einen anderen Pfad, weit weg von meinem
Ich weiß nicht, was aus meinem Leben wird
Wenn ich weiß, dass ich dich schon verloren habe
Dass ich allein und verletzt zurückgeblieben bin
Ich weiß nicht, wann die Nacht kommt
Und dein leeres Bett betrachte
Ich weiß nicht, ob ich mich zurückhalten kann
Zu weinen, wie Kinder weinen
Ich weiß nicht, wann ich die Lichter ausschalte
Ob ich selbst mein Feind sein werde
Ich weiß nur, dass ich wie ein Blinder sein werde
Den die Dunkelheit besiegt hat
Ich weiß nicht, wann die Nacht kommt
Und dein leeres Bett betrachte
Ich weiß nicht, ob ich mich zurückhalten kann
Zu weinen, wie Kinder weinen
Ich weiß nicht, wann ich die Lichter ausschalte
Ob ich selbst mein Feind sein werde,
Ich weiß nur, dass ich wie ein Blinder sein werde
Den die Dunkelheit besiegt hat.