Lyrics and translation Alberto Cortez - Cuando Llegue la Noche

Cuando Llegue la Noche

Yo no sé qué será de mi rumbo
Si es que quieres tomar otro rumbo
Otro camino lejos del mío
Yo no sé qué será de mi vida
Cuando sepa que ya te he perdido
Que me he quedado solo y herido
Yo no sé cuando llegue la noche
Y contemple tu lecho vacío
Yo no sé si podré contenerme
De llorar como lloran los niños
Yo no sé cuando apague las luces
Si yo mismo seré mi enemigo
Solo sé que seré como un ciego
A quien la oscuridad ha vencido
Yo no sé cuando llegue la noche
Y contemple tu lecho vacío
Yo no sé si podré contenerme
De llorar como lloran los niños
Yo no sé cuando apague las luces
Si yo mismo seré mi enemigo,
Solo sé que seré como un ciego
A quien la oscuridad ha vencido.

Когда придет ночь

Я не знаю, что станет с моей судьбой
Если ты хочешь выбрать другой путь
Другую дорогу, далекую от моей
Я не знаю, что станет с моей жизнью
Когда узнаю, что ты ушла
Что я остался один и раненый
Я не знаю, что будет, когда придет ночь
И я увижу твою пустую постель
Я не знаю, смогу ли сдержаться
И не заплакать, как плачут дети
Я не знаю, что будет, когда я погашу свет
Буду ли я сам себе врагом
Только знаю, что буду как слепой
Которого победила тьма
Я не знаю, что будет, когда придет ночь
И я увижу твою пустую постель
Я не знаю, смогу ли сдержаться
И не заплакать, как плачут дети
Я не знаю, что будет, когда я погашу свет
Буду ли я сам себе врагом
Только знаю, что буду как слепой
Которого победила тьма.